忙于工作的武欣想起了当年母亲忙于工作忽略照顾女儿，后来因为女儿生病选择放弃事业回归家庭，或许这是母亲一生的遗憾，所以母亲才希望武欣能坚持理想，而她选择做女儿永远的后盾。
赫柏林的张总看了武欣的短片后就直接决定选用这版宣传片，张总也表示看过袁迦莹拍摄的《时光》短片，她只记住了一个励志的故事，却没能记住赫柏林，所以她才选用了武欣这版短片。鱼在藻评价袁迦莹的短片虽然可圈可点，但是概念不算新颖。而她所拍摄的短片中，从前为了家庭必须要牺牲事业和梦想的女性，想在通过自己的努力重新获得了光辉璀璨的人生，不管要克服多少困难，都不要忘记最初的梦想，这才是流逝的时光赋予新时代女性的精神，也是赫柏林设计时光这款腕表的初衷。
鱼在藻碰到庄依依，表示赫柏林很快就会公布武欣成为全球代言人的消息，而她是一个喜欢挑战的人，请庄依依不要欺负善良正直的人，如果想要找对手，就冲着自己来。
穆宗沄临时来到片场检查拍摄情况，意外发现节目组临时换了摄影师，今日谢尧并不在场。穆宗沄回到公司后痛斥了无辜旷工的谢尧，谢尧虽然道歉了，但是也认为不是所有人都必须要拼命工作，他有自己的私生活，不需要向所有人报备。
袁迦莹也对谢尧的工作态度非常不满，向顾时雍指出谢尧的问题，认为公司不是一个慈善机构，但是顾时雍却只是将谢尧调到了鱼在藻所在的团队，表示会找时间同谢尧好好聊聊。
舒容意外听到袁迦莹对谢尧的不认可，恳求袁迦莹不要排斥谢尧，舒容还告诉袁迦莹和鱼在藻，其实谢尧助养了两个孩子，那天旷工是个意外，是因为有一个孩子临时送去紧急就医。舒容告诉两人，谢尧两岁被领养，四岁时因为养父母有了亲生儿子而被弃养，他六年前就拿到国外有影响力的摄影大奖。他一直觉得自己从小运气就很差，所以一直很努力的改变自己，也改变别人的命运。舒容认为谢尧不仅是个优秀的摄影师，也是个善良的人，希望袁迦莹和鱼在藻能给他一次机会。
顾时雍重新找了摄影师，舒容拜托鱼在藻帮忙留下谢尧，鱼在藻让顾时雍留下谢尧，她帮忙将陶唐劝回来继续拍摄节目。顾时雍约着鱼在藻和陶唐一起吃饭，顾时雍始终劝说不了陶唐重回节目，鱼在藻吃饭途中拿出画稿给陶唐看，让他能给自己一些建议。节目组准备拍摄漆器艺术，她想要来个突破时空的角色扮演大戏。听到鱼在藻天马行空的设想，陶唐表示不要让节目出现角色扮演，不要人为制造冲突，顾时雍一口答应要求。
陶唐重返节目录制，《传承》节目组拍摄漆器大师曲老师制作漆器的日常。汪希宁主持期间发现谢尧不在状态，随后希望谢尧能重新拍摄画面，但是谢尧却认为刚刚的片段只有三分钟，完全没有必要重新拍摄。汪希宁却认为穆宗沄可以为了三秒钟的完美视频苦守一整天，谢尧不该轻视这个节目。
鱼在藻听闻日本人友光正一来拜访漆器大师曲福老师再次被拒绝，她追出门外想要与对方交流，却发现彼此语言不通。此时陶唐也来到曲福工作室，他与友光正一竟然认识。友光正一与曲福老师正式见面，表示世人都说漆器起源于中国，兴盛于日本，自己父亲去世之前有个心愿，希望自己可以代替他来到中国来验证这句话。
友光正一的要求无异于公然下战书，他来到中国走访了无数中国漆器大师，但是没有一人接下挑战。听闻曲福是漆器界的泰斗，他才专门前来请教。曲福老师却表示自己不会拿作品和友光正一比试，随后让学生送走友光正一。
鱼在藻询问曲福老师为何不接受挑战，如今如此轻易的放弃了比试，会不会让人轻视中国漆器，毕竟漆器在中国拥有更悠久的历史和传承。但是曲福老师对于自己的决定并没有多加解释，鱼在藻还想继续追问，被陶唐拦下，陶唐看到鱼在藻因为碰漆油而过敏，连忙带着鱼在藻前往医院诊治。
鱼在藻因为陶唐拦下自己而生气，陶唐只好帮着曲福老师解释，中国有很多漆器大师都拒绝了友光正一的请求，不是因为怯战，而是因为一旦赢了则胜之不武。而且艺术的世界里没有第一，不同流派不同风格，永远没有正确答案。但是鱼在藻完全不认同陶唐的说法，陶唐只好妥协说自己还有一个办法帮她。
