高玲给高老师收拾东西，谭莎莎拿了两本书过来，她让高玲拿去给高老师解解闷。高玲就让谭莎莎过来，她问谭莎莎林西和肖一成的事情，谭莎莎告诉她自己早就想告诉她，但是她没有给自己的机会。谭莎莎觉得今天肖一成当着大家面解释清楚，非常爷们，并且林西也并没有做错。高玲觉得肖一成挺优秀，怎么就看上了林西了。谭莎莎告诉她林西并没有什么不好的，她告诉高玲自己有男朋友的事情。高玲就问谭莎莎那个人是谁，在哪里工作。
谭莎莎告诉她那个人叫魏天，和她是同事。高玲就问她魏天在那个部门，谭莎莎一说在大客户部，高玲就不愿意了。她知道大客户部就是林西的下属，还觉得谭莎莎他们两个人门不当户不对。谭莎莎不想和她说这些了，正好魏天打来电话要带她一起去交朋友。肖一成看着林西非常不开心，他想问林西要不要一起去吃甜品。林西并没有什么心情，肖一成就说自己明天下班去接林西一起去看她外公。林西说自己一个人开车去就好了，肖一成还以为林西因为那个事情生气。
肖一成就一个劲的给林西道歉，林西忍不住笑了，她告诉肖一成自己并没有生气。两个人又一起去吃夜宵了，林西问肖一成知不知道李白诗集。肖一成说自己知道好像那个是高玲的成名作，林西告诉他那本书其实是高文丽翻译的，她花了三年的时间和心血。最后署名却是高玲的，肖一成告诉林西今天宴会上高老师的表现可以看出来这件事有什么难言之隐。肖一成告诉林西还是把这件事弄清楚，不要让他们之间的隔阂更深了。
肖一成觉得高玲可能一直想成为像高文丽一样的人，但是她却做不到，所以她一直生活在阴影里面。林西觉得自己非常理解高玲，因为她也是这样的，虽然她非常抵触高家，但是她还是想成为像高老师一样的翻译家。但是林西觉得自己比高玲幸福，因为她有肖一成无时无刻的陪着自己。程耀在房间里愤怒的收拾着行李，酒店的工作人员敲门了。他问程耀知不知道退房的事情，程耀说自己知道但是东西比较多。酒店工作人员就说他们酒店提供整理行李的服务，程耀眼看没办法墨迹了，他准备妥协了。
彼特这个时候及时的出现了，他哭着闹着要程耀和自己一起拼乐高。彼特说自己早就看出来程耀舍不得他和佟欣两个人，程耀本来还不想承认，彼特就说他现在就打电话给佟欣的秘书，让他帮忙给程耀找房子。程耀连忙拦住了彼特，彼特赶紧让程耀给自己弄眼药水，等佟欣回来彼特就一直哭着让程耀留下来陪自己拼乐高。佟欣让彼特不要闹了，自己可以陪他拼乐高。正吵闹着的时候肖一成和林西来了，两个人看出了程耀的心思。
他们帮助程耀留了下来，彼特非常开心。肖一成和林西回去的路上，林西觉得程耀挺好的，彼特也喜欢程耀，他和佟欣在一起也挺好的。肖一成觉得佟欣受过伤，她有很多的顾虑，程耀又太单纯了，林西觉得刚好可以治愈佟欣。魏天带着谭莎莎一起来打篮球，谭莎莎顶着大太阳站在一边等着魏天。魏天走过来一看谭莎莎脸非常红，他告诉自己朋友不打了，就带着谭莎莎一起离开了。谭莎莎的日光性皮炎犯了，高玲给她涂着药说着她，谭莎莎让她不要说了自己就想涂点药。
