听到纪母的问话，钟远先是一愣，便装傻地不回应，钟远再一次辩驳，纪母便给了钟远一巴掌，纪母没想到自己如此信任钟远，竟然会还得女儿备受伤害，钟远没有还手，任凭纪母动手，纪母放下狠话说道，自己不会再让之夏回到这个家，钟远却仍是解释，自己对之夏还是放不下。等纪母走了之后，钟母才敢偷偷走到钟远家门口，此时大门打开，钟母直接走了进来，看着钟远这样颓废的样子，钟母痛哭流涕，希望儿子能够原谅自己曾经做过的事，只是自己没能力养活钟远，这才会选择放弃，听到之夏曾经找到钟母，钟远被激怒，认为之夏一定是为了抛弃自己，钟母没有想到转眼间，钟远就化身一头不受控制的猛兽，制止钟远亲手将自己赶出家门，钟母都没有得到钟远的正眼。
之夏来到纪母家里，纪母此时再看之夏则是又心疼又无奈，但凡自己的女儿说出一句话，自己都会挺身而出，将女儿从暴力里救出，纪母警告之夏不准回去，为了抚平纪母的心情，之夏只得先去厨房里做饭，纪母这时才冷静下来，簌簌流下眼泪。
高亮不在车队，其他队员便露出了孤傲的姿态，借口不听任何人的安排，叶可看在眼里，思索着天狼车队不能够就此没落下去。另一边，之夏沉默地回到家，给钟远带了一些晚饭，钟远再开口恳求之夏留下，但之夏明白，即使是这次自己真的服软了，那又和之前的日子有什么区别呢？钟远承诺去治疗的话语像极了从前的谎言，不过为了能够挽回之夏，钟远答应一切条件，之夏不愿再强迫，只是嘱咐钟远先吃饭。
之夏和叶可一起漫步在街头，聊起近事，两人各有各的烦恼，不过对于互相的事情，之夏和叶可都是报以支持和鼓励。小白屋今晚举办的聚会只为了欢送唐晓和张强，两人即将搬到新房，虽然有些伤感，但众人还是洋溢在愉快的气氛当作。之夏回到母亲家，家门口摆着一些啤酒罐子，走进厨房是母亲留下的白粥，之夏知道自己的母亲总是刀子嘴豆腐心，于是便默默回到厨房喝粥，体会母亲给予的温暖。
第二天，叶可醒来发现艾玛来拜访，艾玛前来当然是为了高亮，也是为了好伙伴叶峰，高亮和叶峰之间的感情十分深厚，两人为了对方连命都可以不要，几年前的错误让高亮后悔了几十年，艾玛默默递上了高亮珍藏的本子，里头满是训练计划和当年的资料，叶可此时的心里满是对父亲的思念以及对高亮的不舍，等到艾玛离开，叶可的眼泪才流了下来。叶可不知道自己该如何选择，只能找萧然求助，萧然鼓励叶可根据内心所想来决定。
钟远看着空荡荡的家，忍不住给之夏发送信息，原本以为之夏不会理会，谁知竟然还是收到了回信，感受到一份关心，钟远的脸上也出现了笑容。只不过叶可这边还在犹豫，翻看着高亮留下的笔记本，熟悉的文字和回忆一并涌了上来，在此时，叶可的心里也做好了决定。
师傅不断劝说艾玛再点回国，但艾玛坚持要为高亮留下，此时艾玛看到叶可走了过来，便故意拉着师傅离开。听到叶可喊自己一声教练，高亮有些意外，但还是起身拒绝了叶可的邀请，叶可再开口说道，天狼车队此时都很需要教练，而自己也真正对那场意外释怀，不需要任何人来背负责任。不过在这个修车厂，高亮感受到前所未有的平静，叶可想要阻止高亮再次做一个逃兵，便说道，自己会在车队里等待高亮回来。
之夏在咨询室里等待钟远结束，钟远一出来便迫不及待想要抱住之夏，却被之夏推开。钟远故意提到家属需要配合治疗，之夏全部答应，只是在默默中保持和钟远的距离，这让钟远很是不适。
