晚上，赵文忠回到家，与赵曦之说起小和尚失踪的事情，怀疑是姚三合动的手，想让娟子明天一早去麻子岭找他问一下。赵曦之同意了。很快，他们就察觉到林若心在外面偷听，于是又故意说些向日本人表忠心的话。到了早上，娟子去到麻子岭，问姚三合小和尚是不是他绑的。姚三合矢口否认。得到答复后，娟子就回家了。临走的时候，不小心从身上掉下一块手帕来，被姚三合看到了，姚三合想着追上娟子拔它送回去。
这天，老坎在拐角处看到一身便衣打扮的少佐进了张金保他们家的后院。他意识到了什么，急忙回去跟于永顺和赵文忠汇报此事。而张金保家里，小和尚正被在木架上。少佐询问张金保他有没有松口，结果是意料之中的没有。张金保表示，可以对他使用酷刑，如果他招了，可以留他一命，如果不招，就把他做掉。少佐表示这件事不能让大佐知道，否则对自己会有影响。张金保向少佐保证，自己绝对不会泄密。
治安团里，于永顺和赵文忠正讨论着，猜测是少佐让张金保绑的小和尚，就听见耿祥瑞来报，说是赵文忠的小姑来了。赵文忠出去之后，听小姑说娟子早上去麻子岭一直没有回去，于是赵文忠立马赶了过去。娟子从麻子岭下来之后，被那个当铺的新掌柜，也就是林若心手下那个日本特务暗中跟着。那人眼见四下无人，于是上前想要掐死娟子，娟子拼命挣扎，后面的姚三合走着走着看到这一幕，连忙上去救娟子，哪成想那人还有一个帮手，也就是当铺的伙计，那个伙计跟姚三合打得不分上下。为了救娟子，姚三合只能对他射出袖箭，将他杀了。特务掌柜一看伙计死了，连忙逃跑了。
这时候，赵文忠赶了过来。看到死去伙计的尸体，认出了他就是当铺的新伙计，立马意识到他是一个特务，于是让姚三合处理好尸体，还叮嘱他们不要把这件事告诉任何人。随后，赵文忠带着娟子回了城里，找了个地方让娟子洗了洗脸，让后就让她回了家。看到娟子回家后，林若心暗自惊诧，自己明明让人杀了她的，一定是有什么地方出了差错。娟子表面上虽然装着安然无恙，其实头晕得厉害，她与小姑说了，赵文忠要自己什么也不要对林若心说。小姑一听，也明白了。
赵文忠回城后到处溜达，溜达到了张金保家附近，正好碰上张金喜。赵文忠开玩笑说想去他们家喝口水，被张金喜断然拒绝了。张金保回到家，看到张金喜正在对小和尚施以火棍酷刑，他劝张金保说这和尚是哑巴，听不见说不出。而张金保坚持他是在装聋作哑，继续行刑，小和尚终于不堪重刑，晕了过去。赵文忠去到治安团，于永顺告诉他，有消息称，小和尚确实在张金保那里。
于是赵文忠连忙去了羊汤馆，跟杨掌柜说了小和尚就是少佐让张金保绑的，并且还告诉她，对面店铺的一个伙计要杀娟子，被姚三合弄死了，种种迹象表明，林若心就是墨鱼。杨掌柜表示，要赶紧通知罗建东，让他把小和尚救出去，否则张金保他们可能会杀人灭口。这时候，外面传来骚乱声，一个人非要闯进来卖鸡，跟小二起了争吵。杨掌柜明白这是侦缉队的人盯着赵文忠来的，看来自己这里并不安全，出去将那人打发了之后，又想办法要赶快把赵文孝他们转移出去。
罗建东因为人手暂时不够，所以去找了姚三合，让他再带一个伙计跟自己一块进城救小和尚。姚三合救人之前，想先去看看娟子，于是来到了赵府，看到林若心抱住了赵文忠。他连忙躲了起来，待赵文忠走后，他来到娟子的房间，把刚刚看到的事情告诉了娟子。娟子赶走了他之后，心里很不是滋味。姚三合从赵家出来，就带着伙计六子去到了他们和罗建东约定的地方，到了之后，他们看到罗建东穿着一身日本人的衣服过来了。
罗建东给了他们日本人的衣服换上，并把他们带到了张金保家。随后，他们分头行动。姚三合跟六子刚要行动，发现了溜达过来的赵文忠。他看到赵文忠，气就不打一处来，卸了赵文忠的枪让他去跟自己一块救小和尚。赵文忠不想参与，但是在姚三合的逼迫下，无奈跟着他去了。
