下礼拜学校有舞会，谭媛想主动邀请裴庆华做自己的舞伴不知道该怎么做，汪曼琳建议她可以做午饭送过去，顺便可以问问。回到北京的萧闯立刻又写了封信给谢航，裴庆华让他好好想想怎么和谭启章解释去上海的事。萧闯这次超额完成任务，不过谭启章还是有些生气。萧闯被勒令去反省，裴庆华的心情则依然低落。萧闯打电话叮嘱戚荣斌一定要把宝松的单子签下来，这样他们才有可能平安无事。裴庆华闲的没事做汉卡，说是打发时间也好。
谭媛见谭启章不在家立刻买了菜回来做饭，又特地趁他下班后去研究所找裴庆华，他一如既往是最后一个下班的那个。谭媛亲自下厨做了饭给裴庆华送来，守着看他吃才高兴。谭启章下班回家没看见谭媛，倒是锅里还留着饭，吃了一口咸的立刻吐了出来。谭媛借机邀请裴庆华做自己的舞伴，裴庆华吓得被鱼刺给卡着了，吓得谭媛忙前忙后才弄下去。裴庆华说自己不太会跳舞，只要谭媛不嫌弃他拖累就行，谭媛兴奋地抱着饭盒回去了。戚荣斌披着貂从东北回来了，就差告诉大家不是从上海回来了，最关键的是他没签合同也没拿订金，却还口口声声说顺利。
谢航今天过生日，父母打电话来关心还嘱咐她和雷岷好好的。雷岷已经有了新的暧昧对象，谢航却依然告诉父母他们很好。宝松那边正式否决了康朴决定进购杰弗森，这单丢了打乱了下个季度所有计划，戚荣斌和萧闯都想不明白，谁知道杰弗森的负责人是王充。合同还没落笔，萧闯认为还不算晚，裴庆华答应让他再去一趟东北。裴庆华在宿舍偷偷练舞被萧闯发现还挺不好意思的，萧闯没说是去宝松，只说谭启章临时派他去天津。
谢航冒着大雨买回来了一个生日蛋糕，孤孤单单地点起了蜡烛为自己庆生。邻居突然拿着一沓子信说是寄错了，还没好气地把她骂了一顿。这些都是萧闯寄过来的，萧闯幼稚地在信里抒发着思念，他的心意那么显眼。最后一封是萧闯送来的生日贺卡，他只希望谢航能够快乐，也感谢他们能够相见，即便谢航再也不想见他。谢航哭着吹灭了生日蜡烛，她冒雨去给萧闯打电话留言。信和贺卡她都收到了，萧闯给她过了一个隆重又难忘的生日，他出现在自己人生最难忘的时刻，是萧闯让谢航对以后的日子重燃希望。而此时，萧闯在一片向日葵中写下了对谢航的祝福。
谢航要请假回北京看桃花，直言让雷岷看着办。萧闯一早听说刚才有来自上海的电话连忙打了回去，谢航明天下午两点回北京，可萧闯恰好是明天下午四点的火车。不过好在他们还有两个小时的时间，这足够他们做很多事情，而对谢航而言做什么也不重要，她只是想见见萧闯。天不遂人愿，谢航的火车晚点了，直到萧闯要离开时都没能到。萧闯失落地上了火车，恰好这时，上海开往北京的火车到了。二人隔着火车见了一面，看到谢航这么有精神萧闯便放心多了，这都多亏了萧闯写的信。火车缓缓出发，萧闯一路追着车厢告诉谢航，一定要等他回来，等他一起去看桃花！谢航还没来得及告诉萧闯，其实能在站台上见他一面就已经很开心了。直到谢航的身影消失，萧闯像个傻子一样回到车厢，为她心里有自己而开心。
裴庆华是从戚荣斌那里听说萧闯去了宝松，徐一婉解释萧闯这是在保护他，他要是跟着去了等林益民一回来肯定也要被牵连。可裴庆华执意要去帮萧闯，谭启章也同意了。临走时，许洋告诉裴庆华有个姓罗的同事被下派到宝松，说有事情可以找他。因为着急出差，谭媛又不在宿舍，裴庆华只好在留言板写下自己临时出差的事情。今天晚上就是舞会了，谭媛精心打扮等待裴庆华的到来，可直到舞会开始都没看见他的身影。一整个晚上谭媛都心神不宁的一个人待着，心里却还期望着，也许裴庆华只是晚一点到。殊不知裴庆华已经在火车上了。
谭媛等了一晚上脚都磨破了，一气之下扬言再也不和裴庆华说话，宿舍楼下留言板的字早就被擦掉了，谭媛误会更深。
