众人在撤离时候遇上车子没油，白师范让陆离心与司机老钱一路去补给点寻找有油。陆离心趁他干活时寻找水源洗脸，突然水里出现涟漪，一辆坦克出现，老钱拉着他回部队跑，陆离心吹响号角预警，白师范立即安排所有人拿枪，让指导员大雨带着女人们原路返回，自己带领男子们前去围堵，谁知天空习飞来几驾飞机，众人面临着坦克和飞机双重袭击。陆离心眼睁睁的看到身边的白师范被子弹射中倒在地上。一九五一年夏天，朝鲜马坪里文工团里死伤无数。
陈天放谋划整个作战计划，让三排走正面，自己带着两个班从东面那条水沟底部摸过去，重机枪留下支援三排，把全脸的波波沙调给自己，让二排守住路口做全连预备队，机炮排所有的重机枪和迫击炮对三排进行火力支援。二十分钟后三排沿公路向树丛方向移动，等敌人开火后及炮拍负责敲掉敌人机枪。
众人发现了文工团覆没，赵和看到白师范鲜血淋漓的样子更是感慨，认为他其实不用来朝鲜的，但是他却希望自己向英雄一样死。指导员说起自己爹是个铁匠，华北事件后是死是生都不知道，生在这样的世道谁都没有自由，没有生的自由，也没有死的自由。
众人清理完文工团的尸体，整装待发，文工团剩下的人跟随着部队前行，正巧前方就是美军的营地，赵和让陆离心紧跟自己，自己射击其他就射击，而且方向一定要一致，众人在紧密配合下攻占了美军的营地，原来他们是因为有火车经过才守在此地。赵和看到桌上的文件，知道明天早上六点半有一列满载的军列从这里通过，这些人事二十四步兵师的特遣队，这列军列就是给他们送补给的。特遣队的长官叫布莱尔，总共有八百人，配备有十二两坦克、八两装甲车、四门卡车，十八里行军车，文工团白天遇到的应该是他们的小支队，周念鱼好奇他们的任务，赵和看到文件上写着沿公路迅速推进占领汉江以南所有的主要道路，封锁汉江主要渡口，建立防御工事。
因为战术问题，众人各抒己见，赵和主张撤离，周念鱼主张为众人报仇，赵和想起当时自己被俘虏时，陈天放看自己的衍生，开始立即陈天放当时的心情。最后只有召开党支部会议决定，经过众人投票，最后决定保全性命继续撤离，雨三湾心情不好躲起来流泪，当初要不是自己离开文工团，说不定大雨已经转到地方工作了。自己就想杀了他们，把他们一个一个的全部杀死，赵和希望他坚强，要恢复冷静，因为还有一个排的人要听她的命令。雨三湾想着文工团的过往，认为一切都回不去了。拿出大雨折的千纸鹤，当时大雨准备等合适的机会交给老白，表白自己的情感，可是信写好了却没有机会了，赵和掏出巧克力给她，希望她吃了甜食心情好起来。
