雷皓家亲戚的小孩生病住院，雷皓在帮忙，不过亲戚好像瞧不起当护士的他。谷佳人替雷皓说话，亲戚追问谷佳人跟雷皓是什么关系。谷佳人说是朋友，亲戚起哄说是女朋友。谷佳人不仅没有生气否认，反倒是默认，心里是十分高兴。只不过无意间听到雷皓是请亲戚陪着演戏有些生气，问雷皓是谁教他的。雷皓坦白是邓子昂出的主意，对她要用激将法。谷佳人决定给雷皓一个表白的机会，雷皓愣是没反应过来，谷佳人气得转身离开。
解开心结的邓子昂在院子里教孩子们打球，焦佳人看了十分高兴。雷皓反应过来要跟谷佳人表白，约谷佳人在外面餐厅吃饭，却迟到了。谷佳人坐着等雷皓，这时大屏幕上播放她和雷皓的照片，讲述他们认识的点点滴滴。谷佳人正感动之时，一阵钢琴声传来，只见雷皓西装革履坐在钢琴旁深情弹奏。一曲完毕，雷皓拿着玫瑰花单膝跪地向谷佳人告白。谷佳人接过玫瑰花，答应当雷皓的女朋友，二人甜蜜相拥。
王航在整理流感的病例，发现急诊那边流感的病例增加，有必要跟疾控中心汇报。这是复合型流感，单一爆发还好，新型流感只要找到治疗方法，就能统一治疗，但真正麻烦的是同时多种流感流行起来，而夏天的肺部感染那么严重难处理就是因为复合型流感的缘故。
夏永强要给夏天签署遗体捐赠书，夏永宁大发雷霆，许秉泽气得直接撕了捐赠书。夏永强在地上捡起那些碎片，知道姐姐姐夫心疼夏天，他是一个父亲，同样也心疼，只是他看过夏天的病例，可怜夏天什么都还没经历，就想证明夏天来过这个世界，夏天的存在对这个世界有价值的意义。许秉泽理解夏永强，也许换作是他也会这么做，但他们是医生，要相信医学的力量，不能放弃现在救夏天最后的可能。
小陈听说重症监护室的病人家属，有些会因为治疗希望渺茫还有肺部的问题而选择放弃治疗，问王航这种做法对家属是不是一种解脱，虽说不近人情，但未必是一件坏事。既然救不过来，就送回普通病房，把更多的资源留给更可能治愈的病人。
王航猜这番话是小陈的老师谷佳人说的，话是没错，只不过来得及救的标准又由谁来定。因为病人和家属的求生意识，对患者的治愈率有很大的影响，重症监护室的那些病人成了最后的希望，所以很多重症患者被送进来，他们还没有放弃，病人也不要轻易放弃，也有很多被治愈，最后健康地生活下去的。
夏永强崩溃，他反反复复看了夏天的病例，并不是轻言放弃。许秉泽劝夏永强哪怕再试一次也好，若真的到了那一步，自己不会阻拦他签署这份捐赠书。只是他现在放弃，夏天还能指望谁。许秉泽决定去申请，以家属的身份参加治疗方案的研究。
这一趟云南之行，邓子昂满血复活回来。谷院长宣布日本D市圣中央医院和童馨已经协商一段时间，准备合作进行儿童无缺血性肝移植手术，因为邓子昂突出的成绩，去日本做公开手术的人选非邓子昂莫属，对方也希望由邓子昂来进行手术。谷院长让邓子昂想想眼下组织什么样的小团队来进行这个手术，邓子昂找到王航，需要他在重症监护室的经验。王航原本不放心怀孕的方蔓，但还是答应下来。
邓子昂带上两位佳人和王航赶赴日本，这天，一行人观摩井上医生做逆位活体肝移植手术，这个手术是器官和正常人相同，但是器官和血管，又是左右对调的情况。捐赠者也是内脏逆位的可能性会非常小，所以要把原本位于右侧的肝脏挪到左侧，而血管和胆道的缝合跟常规移植完全不一样。
不过手术的难点不仅于此，因为活体肝移植，虽说可以缩短孩子等候供肝的时间，但是活体肝移植只会从供体身上切取部分的肝脏，移植对象是孩子，本身血管又细难度上升不少，所以这台手术高难度、高技术和高风险。
