1-22
马尔科姆正在看安斯利对马丁的采访。杰西卡告诉他，她知道箱子里的女孩是真的，她为自己不相信他而向他道歉。马尔科姆在圣诞节被叫去处理一个案子。一名警察和一名性工作者在酒店房间被杀。马尔科姆推断他们都是被谋杀的，而不是自杀。在警局，马尔科姆第一次与粗鲁的科莱特交手，科莱特将他拒之门外，并要求丹妮提供额外的人手。她试图让丹妮和马尔科姆反目成仇，但没有奏效。马尔科姆和吉尔去找受害者的前搭档特纳谈谈。香农是个醉鬼，拿枪指着他们。马尔科姆认出他就是在马丁被捕那天盘问他有关马丁的那个侦探。他认为马尔科姆帮了马丁。香农否认杀害了他的搭档。后来他认出了马尔科姆，但他们都因困扰而结缘。香农把马尔科姆带到特纳的储藏室。特纳很久以前就在调查垃圾场谋杀案了。他们找到了约翰的名字，追踪到他祖母的房子。这是他童年的家。马尔科姆和香农试图获取信息。约翰的母亲是个瘾君子，他在一个严格的宗教家庭长大。他们要照片，但都被划掉了。马尔科姆要求使用浴室，并潜入约翰的房间进行侧写。约翰过去常被锁在壁橱里。当马尔科姆回到桌子旁时，他发现香农被杀了。约翰就在房子里。马尔科姆追他到小屋，但被撞倒了。约翰就是保罗·拉扎尔。他带走了马尔科姆，而吉尔后来通知联邦调查局马尔科姆仍在调查此案，他不知道马尔科姆在哪里，但有一种不祥的预感。早些时候，杰西卡向吉尔寻求帮助，但吉尔想保护她不受困扰。她偷走了手镯的证物照片。安斯利很享受所有媒体的关注，但杰西卡提醒她，乔对她和马尔科姆来说是可怕的。以及遇难者的家属。安斯利似乎并不在意。杰西卡找到媒体，悬赏任何能提供手镯信息的人。
