权理事因为打了表弟而跪在叔叔门前几个小时赎罪，被职员们嘲笑。叔叔最终还是原谅了他，因为处理解散球队的事情，还是要交给他处理。权理事在叔叔口中听的都是父亲无法管理好DREAM球队的事情，但是晚上他却在即将退休的器械管理员口中得到了相反的说法。他似乎也想起了小时候的事情，但是一直以来的想法还是让他无法相信器械管理员的说法。
国外温暖地方的异地训练准备完毕，但是却被权理事叫停。胜秀无奈，追问原因。但是权理事告诉他，就是想到了才会这么做，打压下面的人，总比反抗上面的人要容易的多。胜秀知道是因为母公司管理的形象问题，不能够立刻解散球队，所以权理事才会慢慢的打压球队，压缩资金。当他把只能在国内训练的消息告诉各部门负责人和教练时，众人都对这个决定非常的不满，尤其是只能找大学的棒球队训练，更是让教练们不满。胜秀向众人道歉，并承诺，如果这个赛季比赛不好的话，可能是因为异地训练受到的影响，他会想一个合适的对策。
胜秀建议召开团长会议，会议中，胜秀提出了地方球队为了能够找优秀的球队打球，需要坐很久的大巴车，选手们在大巴车上时间过长耽误球队训练，被众人嘲笑，DREAM球队打球不好，原来是因为坐大巴太累。最终，胜秀拿出了数据后，众人闭了嘴。会议结束后，吴团长告诉了他们关于要提前做药检的传言。胜秀从金团长口中得知林东奎性格与在自己球队时不一样了，非常安静，训练又非常刻苦，他要兴万帮他再打听一下。
胜秀召开训练的会议，邀请了张振宇发言，球员的状态很重要，而且有一段时间是之前球队状态非常好的时候，那时候有一个技术非常好的投手徐振旭，和一个负责人的负伤管理员，李茂准。需要把这两个人请回来的任务交给了宰熙和世英，无意例外的，二人都碰了钉子，没有人愿意回来。
宰熙为了能够把徐振旭找回来，只好开始做徐振旭的小跟班，并用激将法，结果都不奏效。世英也再次找到李茂准，用李茂准的梦想来激励他。张振宇又到了朋友金基范的烤肉店，并试探他的伸手，再次邀请他回球队。徐振旭那边，最终还是胜秀的出现解决了。回去的路上，宰熙不相信一两个职员能改变一个球队，但是胜秀告诉他，他们正在为能够改变而努力着，所以一定要尝试。
胜秀将要引进这几个人的方案给社长，社长不知可否。胜秀用激将法，让社长同意了他的建议。出来后，世英也向胜秀坦诚，听了宰熙说徐振旭向林东奎扔球的理由后，对自己之前的做法感到愧疚。
为了能够给刘旻浩增强信心，宰熙和梁元锡一起到机场接刘旻浩，并带他去吃料理。要离开家的世英，将父亲的鞋子放在门前，让自己安心。球队终于踏上了国内异地训练的征途，徐英柱觉得非常不高兴，没有哪个球队是做大巴车去训练的。坐在车上的众人，各怀心事。
到了训练场地后，众人见到了帮助他们辅助训练的金基范和徐振旭，还有辅助理疗的李茂准，所有人都因为对棒球的热爱，再一次站在了棒球训练场上，胜秀再一次因为场地事情向众位球员道歉。球员们开始了正常的自身训练，姜斗起的投球让数据分析组非常惊讶。训练中徐英柱的痔疮犯了，胜秀将从美国弄来的痔疮膏给他，并告诉了徐英柱自己留下他的原因，还解释了自己并不是那种踩了人还要洋洋得意的人。通过交谈，徐英柱与胜秀之间的矛盾似乎有了缓解。
胜秀告诉李泽富，要与他们比赛的是VIKINGS队，并且预定了两场。原来VIKINGS的母公司因为药检传闻，改变了要去国外训练的行程，该到了济州岛。并且，金团长询问胜秀，林东奎有没有嗑药的习惯，胜秀只说，没有什么问题，并且与金团长预定了两场比赛。胜秀告诉李泽富，他希望两场比赛，DREAM球队都能够赢。
第二天，所有球员训练场地严阵以待，VIKINGS队队员乘坐大巴而来。一起来的还有林东奎，仇人见面分外眼红，林东奎换好战服后，一步步向胜秀走来，并在胜秀耳边耳语起来。
