军督办兵痞烧杀抢掠无恶不作 柯晨与向羽惩治兵痞却被拦住
方竟成真的是去打拳击了，他体力非常好，把人打趴不在话下。向羽上班的时候，听到好多人在讨论说柯督查在报纸上向孔如雪求婚了，向羽一看，心里难受得跟什么似的。为此，去办案的时候，向羽也有点怒气冲冲。抓了人回来之后，柯晨觉察到向羽情绪不对劲，就说了她几句，没想到向羽句句都给他顶撞了回来。孙局长接到通知，立即把那些人给放了，他也如此吩咐了柯晨。
郁闷的向羽只好借酒消愁，竟然喝酒喝到吐了。第二天报纸上刊登了孔如雪拒绝了柯晨的求婚，向羽看到后喜笑颜开。警察局里人又对报纸上的内容议论纷纷，但更多的是同情柯晨被拒绝，而且是当着全天津人的面。但是柯督查似乎没什么影响，他随意地把公告的内容读了出来，而后让他们慎重选择伴侣，隽秋等柯晨走后，把所有人手中的报纸都收了起来。
孙局长不明白，这孔如雪到底是什么意思，就又去请教李曼丽，李曼丽分析了柯晨话里行间的意思，说柯晨是为了报恩才向孔如雪求婚，而孔如雪又是个十分骄傲的女人，如果柯晨不是因为爱她而求婚的话，她绝不会接受的。孙局长好像明白了一点。孙局似乎对柯晨和孔如雪的事很上心，又从李曼丽口中得知孔如雪现在这样估计是因为向羽，她有了危机感，孙局长貌似不太相信。
军督办的部队屡次抢老百姓的东西，柯晨抓了好几次了。这次警察局的同事们，有不少的人就被军督办的人给殴打了，孙局先安抚了手下的弟兄们，然后又似警告，告诉柯晨不要和军队闹事。柯晨没有说话，但明天和军督办的约架还是会去的。而这边，军督办的几个喽啰又想着抢劫的事情。
第二天，柯晨真应约去了约架，军督办的那几个带着几个兄弟来了，柯晨也不是省油的灯，尹国良吹了哨子之后，就出来了一帮的警察把军督办的队伍围住了。但是随后孙局长又赶到，说让他们三个赶往英租界，史密斯探长有新的案情要向他们通报。等向羽和柯晨等人走后，孙局就让那些军督办的人走了。
普林斯是一匹马，那位探长将调查内容告知给柯晨和向羽，并表示他们已经将大张沽的掌门张甲午抓捕归案，偷盗普林斯的动机，可能是张甲午受人指使。但是史密斯这边，丝毫不想他们参与到这次案件中，而且说的话让人很不舒服，向羽和尹国良出来后，忍不住吐槽他们欺人太甚。
柯晨决定去问问普林斯的喂马人杰夫，杰夫并未提供什么有用的东西，还哀求他们侦破此案，把普林斯带回来，因为除了杰夫喂的草，其他人喂的它一概不吃。张甲午根本不肯说，那个探长就想着利用张甲午的媳妇和闺女来威胁他，但是张甲午毫不在乎。军督办的几个兵痞从外头抢钱回来后，被人半路伏击，死了不少人，那个带头的人留着一个活着的兵痞回去传话，至于这一帮人是谁，现在不得而知。
