罗冠群没有杀老路，却让大马勺一直吊着他，吊到死为止。陈家平之所以敢开枪，是因为他对那把枪的重量心里有数，知道那枪里装的是空包弹。五个小时前，老路曾叮嘱陈家平再去一趟书画店，在地板中央第七块下有文件和资料，挑一些没有价值的交给罗冠群，同时还要把二楼阳台代表安全信号的黄菊换成紫菊。老路自知即将赴死，提醒陈家平务必要查清杉计划。人终有一死，死得其所就是值得。老路不怕死亡的过程有多漫长，只要在死前能见到自己最想念的人，那死亡看起来也就没那么可怕了。
蔡红菱带左双桃吃糖粥，吃完后带她走黑黢黢小路回家，借口怕小路上的老鼠，故意让左双桃走在前面，然后在背后用枪对准她。左双桃一个反手夺下蔡红菱的枪，却没想到蔡红菱早就在糖粥里下了药。左双桃昏迷后，蔡红菱拖着她到了一处地方，然后开了三枪。回到家中，蔡红菱骗喜鹊（石杨）说自己已经杀了左双桃，处理尸体花费了一些时间。夜里趁着石杨熟睡，蔡红菱剪断他脖子上的吊坠项链，欲偷偷离开之时，石杨醒了，蔡红菱穿着睡衣在黑夜里跑，跑向旧厂房找左双桃，中途被石杨抓住。
蔡红菱差点被掐死，她很快示弱，表示自己被左双桃骗了，随后带石杨到旧厂房找左双桃，故意说要先进去稳住左双桃，然后迅速把石杨锁在门外。蔡红菱上到二楼，告诉左双桃吊坠里没有情报，但还有一个线索找到石杨。石杨有心脏病，每周四都会去慈安医院找医生取一种叫硝酸甘油的药。为了给左双桃争取时间，蔡红菱中了三枪，被石杨推下楼坠亡。在弥留之际，路友生见到了自己的妻儿，他给儿子讲睡前故事，自己在这个过程中逐渐断气。大马勺以为他在呢喃什么，不一会儿就发现老路没气了。
宪兵队到D场抓黄金明，陈树干和冯七想起来曾在海半仙茶馆见过黄金明，他们猜测宪兵队就是为了抓黄金明二来。两人为了立功，故意不向日本人举报，而是等日本人走后伺机打晕黄金明，将他抓回。这一天，陈家平失去了一位同志兼战友，左双桃失去了一个朋友，两人都非常悲伤。陈家平怀疑果果这两天频繁去舞厅，会不会和喜鹊有关。他找来刘成，得知前几天舞女蔡红菱中枪后坠楼当场死亡，而照片上的男人并没有找到。如果左双桃此前是想利用舞女找到喜鹊，现在倒是可以通过她找到喜鹊。
陈家平发现紫菊被人调换成黄菊，心中起疑，故意吓退要找老路的顾客，然后径直进入店内。发觉到二楼有人，陈家平在一楼顺了一些字画和砚台笔墨后离开。左双桃假扮成慈安医院医生，与一个名为乔宇峰的医生产生交集，跟踪她的陈家平满是疑云。罗冠群抓到了老路，赵安的人抓到了黄金明，这让木村健三很高兴。赵安趁机溜须拍马，把木村健三逗得哈哈大笑。丁秋阳送寒露回到家，发现有异常。
