漆黑的夜晚，当过兵的凯斯和同样特种兵出身的丹尼尔保镖偷偷破坏机场里的监控，对停机坪里的飞机油箱动了手脚。飞机属于贝克兄弟，如果他们敢去杰克逊霍尔赴约，就让他们体验一下坠机的滋味。这本就是一场由贝克兄弟挑起的战争，理应让他们尝尝自酿的苦果。
现在已是初冬，牧人们正忙着平整草原，为来年的养殖做准备。约翰领着人回到农场，就看到吉米像发了疯似的用棒球棍击打农场里的大树，随后冲进工棚，拎着步枪就要往外走。里普打发走围观的罗伊德等人，拦住吉米，问清楚才得知事情的原委。吉米曾欠过两名毒贩的债，毒贩就殴打了吉米的爷爷，威胁还钱。没想到钱还清了，可今早上有州警前来通知，吉米的爷爷被人发现死在屋后的草地上，死因是殴打造成的脑出血。
里普夺下吉米手中的枪，按他的做法，只怕要蹲一辈子牢。吉米身上有达顿家族的烙印，也就是农场的人，里普要教他用农场的方式解决问题。说实在的，凯斯和里普手里还有很多事要处理，之所以吉米的事优先，就是怕节外生枝。免得吉米惹出什么麻烦，扰乱原定计划。
农场另一边，泰特急急忙忙奔向马厩，莫妮卡还没来得及提醒，他就摔了一跤，马上又爬起来继续跑向自己的小马吉祥。他捧起一捆草料，放在吉祥面前，还检查了饮水槽。这都是他答应爷爷的事，做好之后才上车赶往学校上课。
送好泰特，莫妮卡顺便到城里的精品店，看看有没有中意的衣服。但是因为她的印第安外貌，被店主当成小偷报了警。如果叫来凯斯，恐怕会闹出人命，莫妮卡只能向贝丝求助。当贝丝赶到精品店，女警正在试衣间对莫妮卡进行搜身，这是莫大的羞辱。
贝丝认识城里的每一个人，店主曾是同一所高中的同学，就连那名女警都曾是凯斯的保姆。贝丝赶走警察，紧锁店门，将柜台上的玻璃一块块砸得粉碎。店主知道得罪了不该得罪的人后，已是面色惨白，不敢吭声，任由贝丝胡作非为。最后，莫妮卡实在看不下去，才中止了贝丝更下流的报复行为。
在酒吧里，贝丝自顾自的倒了满满一大杯葡萄酒。与莫妮卡不同，她不在乎别人的眼光，别人的想法。看着身边默默低头喝着冰水的莫妮卡，她明白了凯斯为什么会爱上这样一个印第安女孩。除了美貌，还有发自内心的善良。但自古以来，人善为被欺，今天的事情就是最好的证明。
贝丝并不是要求莫妮卡改变性格。在贝丝看来，凯斯具备接替父亲的潜力。当年，父亲的善良就随着母亲的去世一起消逝，才会变成今天这样冷酷无情的大魔头，为了农场不惜一切手段。贝丝希望莫妮卡用自己的良善阻止凯斯成为那样的人，不要让凯斯步父亲的后尘。
而这会，杰米正走进城里的咖啡馆。他意外接到克里斯蒂娜的电话，匆匆赶来赴约。克里斯蒂娜拿出一份报纸，头条就是记者莎拉意外身亡的报导。她很清楚莎拉不是死于意外，可就算杰米再三保证，她仍怀疑自己随时会遭遇相同的命运。更让杰米没想到的是，克里斯蒂娜已怀有身孕。克里斯蒂娜给杰米九个月的时间考虑，到底是做农场的走狗，还是称职的父亲，这让杰米左右为难。
丹尼尔今天也来到农场，想借着为女儿买马的机会与约翰套套近乎。经过这段时间的风风雨雨，他想通了很多事，不愿再呆在蒙大拿，指望着约翰买下他的俱乐部，随便怎么处置都行，只要能让他回纽约生活。但是约翰没有那么多钱，而且也不会允许丹尼尔卖给别人。免得有人在那里建别的东西，比如度假村。这就是说，在解决了贝克兄弟后，二人就不再是盟友，而是敌人。
到了晚上，身上带有家族烙印的人，里普、凯斯、吉米、罗伊德就准备行动。新加入的莱恩主动请命加入，以示对农场的忠心，期待着能打上农场的烙印。牛仔见势不妙，连夜收拾行李离开工棚，不想趟这个浑水。
里普的方法很直接，在毒贩落脚的拖车底下钻几个洞，用橡皮管把液化气充入屋内。一场爆炸，一团火球就彻底解决了吉米的问题。但回到农场后，凯斯看到农场里人影重重，手电筒光束四处晃动，就意识到出了事。原来，泰特吃过晚饭后，在爷爷的要求下独自去马厩投喂草料。约翰左等右等都没见泰特回来，出门就看到吉祥在马厩外溜达，泰特却不见了踪影。
寻找了一夜都没结果。天亮后，所有人组成人链，对农场进行地毯式搜索。在草场边缘，发现有两道新鲜的轮胎印。沿着车印，杰米找到了泰特的一只靴子，莫妮卡瘫坐在地，抱头痛哭。
