从进入霍华德和查尔斯的律所做收发员开始，吉姆就表现出极大的上进心。她对查尔斯经手的每件官司都了如指掌，完全不像整日嘻嘻哈哈的吉米。也是在吉姆这种劲头的带动下，吉米也拿起了法律书籍，踏上律师的道路。现在同样如此，吉姆还在忙着梅萨维德银行的一些诉讼案件，心里仍惦记着那些更需要她帮助的人。在她看来，做公派律师从事无偿诉讼才是律师的职责所在，而不是只为了大银行谋利。等处理好成堆的资料已是深夜，吉米早已倒在床上呼呼大睡。早上醒来，吉姆又提到去看心理医生的事。见吉米决定不去，她也就不再坚持。吉米吃好早饭到店铺上班，百无聊赖就随手设计着将来与吉姆合开律所的招牌，打听一下制作的费用。这时他接到电话，是杰拉尔丁的侄子布雷特。杰拉尔丁在矶鹞渡的集体诉讼案里没少帮过忙，连她的遗嘱都是吉米起草的。几周前，杰拉尔丁在睡梦中去世，布雷特打来电话就是想理清一下遗嘱中的繁琐细节。想到杰拉尔丁过世，吉米不免有些心酸。但他没有律师执照，只能把布雷特介绍去了霍华德的律所。刚挂断布雷特的电话，吉姆就打了进来。吉米赶到所说的饭店后，吉姆向他宣布了一个重要决定。刚才吉姆去了斯韦卡特和考科利律师事务所，说服负责人里奇开设银行业务部。吉姆将以合伙人的身份负责部门运营，她会推掉梅萨维德银行的业务，抽出更多时间处理公派律师的业务。这样即有稳定收入，又有自由时间，不用再受梅萨维德银行的限制。但这也意味着就算吉米拿回了执照，与吉姆合开律所的梦想也无法实现。既然吉姆的心意已决，吉米就会全力支持。不过吉米也不想继续在店铺里无所事事的混日子，他来到霍华德的办公室，急需那笔五千美元的遗嘱执行款。一路走过去，许多座位都没人。看来为了支付查尔斯的补偿款，霍华德的日子也不好过。拿到钱后，吉米买了上百部手机囤积在美甲店后面，那个还没退租的小办公室。晚上，他来到街头，找到上次打劫他的三个混混。吉米本想以每天一百美元保个平安，但他们根本不懂什么长期收益，只想一次捞一笔。既然谈不拢，吉米就只能找两个朋友来好好教训教训他们了。老迈克那边也没闲着。古斯塔沃已为专家维纳和他的工人们在厂房里搭建了两座平房，因为这项工程太过危险，需要老迈克的安全意见。老迈克看了一圈，即要防止外人进入，又要防范里面的人出去，只有这样才能保证地道挖掘期间不会泄密。老迈克提出的建议古斯塔沃极为重视，平房周边摆放了各种娱乐措施，内部外部实施全面监控。监控的任务就交给了老迈克，古斯塔沃还指派手下斯泰勒协助。维纳按约定把自己的人领进了厂房，除了一个叫卡伊的人对老迈克的话不理不睬外，其他人还算配合。老迈克通过出入口的双重门禁系统走到厂房外的房车里，这里是24小时监控中心。他关照斯泰勒，务必盯紧卡伊。
