麦泽金已经在酒吧里面待了好几天了，琳达劝解麦泽金不要再过这样的生活，麦泽金也感到非常的困惑。就在琳达劝解麦泽金的时候，路西法却站出来说麦泽金应该继续这样，因为这就是她想要的生活。离开后，麦泽金去了郝雷拉副队长那里，她此次前来是想要知道关于逃亡犯瑞夫斯的事情。瑞夫斯在两年前杀死了两个学生，而且是在光天化日之下，在那里后瑞夫斯一直在逃亡，并且没有人能够抓到他。郝雷拉副队劝告麦泽金不要多管闲事，但是麦泽金并没有想要放弃，这世界上还没有她找不回来的罪犯，最终麦泽金得知瑞夫斯现在躲在加拿大。麦泽金收拾好了行李，当然也就是她的武器，麦泽金走之前克洛伊再三提醒她要和她联系。麦泽金到了加拿大，穿着包裙的麦泽金被冷惨了。麦泽金根据已知的线索来到了一家旅馆，麦泽金向老板诺姆询问瑞夫斯的行踪，可是诺姆不愿意配合，情急之下麦泽金只好用老板的妻子为要挟让诺姆说出了瑞夫斯的去向。麦泽金来到诺姆说的地方，在那里麦泽金从一个美女那里知道了瑞夫斯的去向。克洛伊还是很担心麦泽金，于是她决定做一些事情，但是路西法却觉得克洛伊是多此一举。克洛伊叫来了瑞夫斯的律师阿希娜，在他们的逼问下阿希娜说出，这两年她一直在帮助瑞夫斯逃避警察，而且瑞夫斯的钱也是她给的，因为她爱瑞夫斯。瑞夫斯并不是他们想的那样凶残，而恰恰和他们想的不一样。克洛伊更加赶到不安了，她觉得麦泽金可能抵御不住瑞夫斯的花言巧语。麦泽金找到了瑞夫斯，她将瑞夫斯用手拷拷了起来，但是瑞夫斯居然解开手铐逃跑了，这激起了麦泽金的胜负欲。不久麦泽金就找到了瑞夫斯的住所，在那里两个人打斗起来，打斗之间瑞夫斯不忘调戏麦泽金，但是麦泽金还是将瑞夫斯抓了起来。瑞夫斯向麦泽金解释他没有杀害那两个孩子，但是他不能告诉她真相。麦泽金没有相信瑞夫斯，就在她准备带着瑞夫斯离开的时候，一个女杀手闯了进来，女杀手明显是想要杀死他们两个。麦泽金赶走了女杀手，但是瑞夫斯却中了一枪。麦泽金和琳达通了电话，在琳达的指导下麦泽金救回了瑞夫斯的命，但一转眼瑞夫斯又逃跑了。路西法相信了克洛伊的判断，麦泽金的确被瑞夫斯迷惑了，他从没见过麦泽金关心过任何男人。慢慢地克洛伊发现瑞夫斯的话是对的，他不是凶手，他是被郝雷拉陷害的。麦泽金和丹尼尔找到了被绑架的瑞夫斯，双方打斗起来，麦泽金救出了瑞夫斯。瑞夫斯的罪名被洗清了，但是瑞夫斯却得不到安全，因为幕后黑手不会放过他。瑞夫斯本想让麦泽金和他一起离开，但是麦泽金拒绝了，麦泽金放不下克洛伊他们。
