麦克·埃曼特劳特做了满是铁钉的软管，在屠库的人运货时把那个货车拦了下来。在货车的在轮胎里发找到了大笔现金，麦克·埃曼特劳特带着钱离开了。 查克·麦吉尔收拾好了亲自去参加梅萨维德银行听证会，他离开的时候吉米·麦吉尔一直都悄悄的关注着。听证会到一半的时候法官打断了凯文·沃驰泰尔的叙述，因为文件上斯科茨代尔支行的地址和正式文件上出现了矛盾。这也是昨天晚上吉米·麦吉尔修改的地方，因为这一处问题重新开始听证会将会延迟六周。查克·麦吉尔回家翻文件发现果然都是错的，他意识到这是有人捣乱而不是失误。 查克·麦吉尔监视黑帮行为后，拿黑帮的钱要请酒吧里所有的人喝一杯。这时候金·韦克斯勒和吉米·麦吉尔在重新粉刷他们的公室。他们一直干到天亮的时候金·韦克斯勒接到一个电话梅萨维德银行回来了，佩奇在电话里并没有多说只是说文件没有被通过。查克·麦吉尔打电话给金·韦克斯勒说梅萨维德银行的文件随时可以给她。 吉米·麦吉尔和金·韦克斯勒去查克·麦吉尔家拿文件时发现门锁被换了，查克·麦吉尔要对着他们澄清一件事。吉米·麦吉尔陷害了他，这是查克·麦吉尔在职业生涯中遇到的最大的耻辱。查克·麦吉尔就是想把吉米·麦吉尔的行为告诉金·韦克斯勒，吉米·麦吉尔在高中时候就干过伪造证件请大家喝酒。吉米·麦吉尔这么做理由都是为了金·韦克斯勒，查克·麦吉尔把这一切联系起来推导出事实的真相。可是金·韦克斯勒在查克·麦吉尔面前否认他的指控，更愿意相信是他在油灯下工作时无意的错误。金·韦克斯勒说出查克·麦吉尔从来不信任吉米·麦吉尔从来不希望他成功，可是坐上车后金·韦克斯勒狠狠的给了吉米·麦吉尔几拳。 吉米·麦吉尔到学校里拍自己站在国旗前的广告，巧舌如簧的让学校的老师同意了。屠库的叔叔赫克托·塞拉曼加要气疯了，他们被抢了二十五万。虽然他们不知道是谁，不是纳乔从手法上看出这件事就是麦克·埃曼特劳特干的。查克·麦吉尔的目的是引警察抓捕赫克托·塞拉曼加不过纳乔更担心这会让警察注意到他。 吉米·麦吉尔通宵复印想让兰斯不说出自己曾经来过，他刚到这里就看到欧尼离开。吉米·麦吉尔进去收买兰斯，这是这里的监控正好拍到他，吉米·麦吉尔又付了一在笔钱给兰斯让他删除记录。没过一会儿查克·麦吉尔过来询问这件事，吉米·麦吉尔在不远处偷偷观察着这里。兰斯一直否认见过相片的那个人，可是电磁让查克·麦吉尔很不舒服晕倒时脑袋撞到了桌子。
