谭队长接好引爆装置，让黄鸣锋和兰如剑等人带着血清先走。众人刚刚离开，日军便冲了进来。谭队长毫不犹豫地按下按钮。自地下冲出的巨大气浪掀翻了帝国贸易公司整幢建筑，另一端的济民诊所亦被炸得粉碎。熊熊大火照亮了夜空，巨响惊醒了县城的百姓，成百上千人走出家门，涌上街道，围观这惊心动魄的一幕……杉木愕然呆立。
兰如剑守在苏楚侨身边，昏睡中她显然做着噩梦，呼喊着廖天生的名字。云空看看兰如剑，轻叹一声。黄鸣锋和杜政委走进来对兰如剑说"回家看看吧，兰老爷子虽然当了鬼子的商会会长，但他这么做也是为了保一方安宁。"沉默良久，兰如剑点了点头，告假三天，启程返家。
离家十年，兰如剑从未想过还会回到这个家。入夜，兰如剑如鬼魅一般出现在父亲床边，兰父惊醒，认出自己的儿子，顿时老泪纵横，说不出话来。兰如剑把一只皮箱放到桌上。兰父认出那只皮箱是兰敬亭出国之前，他找来最好的皮匠为儿子打造的。兰父惊愕，难道兰敬亭没死。兰如剑没有回答，转身离去。兰父追出来，冲着消失在黑暗中的背影大喊"儿子，爹错怪你和你娘了。"兰如剑的泪水夺眶而出……
苏楚侨终于清醒过了。可钟小娴的病情却毫无起色，一直昏迷不醒。黄鸣锋昼夜守在她身边。回想这么多年来，钟小娴跟随自己出生入死，从未有过半点退缩。对自己的照顾更可谓是无微不至。那一份心意，黄鸣锋心里明白。此刻，他猛然间感到自己是多么自私，他享受着钟小娴毫无保留的爱，却从未给过她任何的承诺，甚至是一个体己的微笑。他总是不断不断地严格要求她，要求她做一个真正的共产党员。他忘了，忘了她是一个女人！黄鸣锋在心里告诉自己，如果这个女人能够醒来，他要给她一个家。昏迷中的钟小娴仿佛听到了黄鸣锋的心声，眼角滑下泪水……
神谷关夫收到了撤销杉木一切军职的命令。
杉木自感愧对国家，愧对天皇，把自己关在房间，准备切腹。坂垣和中村及时制止了她。坂垣狠狠地打了杉木一耳光，作为大日本最优秀的武士怎么能够伤势斗志？！只有砍下黄鸣锋的脑袋才能洗刷耻辱！这时，神谷关夫来到，他并没有告诉杉木，总部已经撤销了她的军职。他只是让杉木再去执行一个任务，把27号病毒运往前线。
神谷的部下问他，为什么杉木一再失败，还要派她去执行任务？神谷说杉木是最了解游击队，最了解黄鸣锋的人，让她切腹自杀实在是可惜，她要死也必须死在战场上！
天刚亮，在钟小娴床边趴了一宿的黄鸣锋被杜政委拍醒。总部来电，日军准备展开冬季大扫荡，且有一批细菌武器运往前线，这批细菌武器正是由27号病毒制成的，在黄鸣锋炸毁实验基地之前鬼子就已经把病毒运出去，现这批武器已经到达了穆陵关。
兰如剑尚未返回。然时间紧迫，黄鸣锋带着云空、穆雪飞、柳迎春三人出发了。苏楚侨强撑着病体跟了来。
缺少武器和弹药，黄鸣锋四人先潜入日军设在沂水的一所弹药库，夺了两捆炸药和一辆卡车。负责警戒的苏楚侨被藏在暗处的一名日军瞄准，千钧一发间，兰如剑的绳镖飞来，直刺日军士兵的心脏。
一小时后，运输途中的杉木就得到消息。她知道一定是黄鸣锋干的。这一次，她誓于运输车队共存亡！
