为了将杉菜与类赶出校园，而举行了篮球对决，但道明寺却在中途放弃了比赛。之后，经过道明庄的撮合，杉菜与类两人共渡一夜。但是类却老实的告诉杉菜，他并未完全的忘记藤堂静。道明寺下定决心往纽约留学，以逃避台湾这个伤心地。杉菜的爸爸失业，一家人只得搬出大房子。杉菜从青和处得知阿寺要离去的消息，冲动地责问阿寺为何不告之此事，两人又因此大吵一架。出发之际，类告诉道明寺，其实他和杉菜之间，根本没发生任何事，并大胆猜测杉菜真正喜欢的人应该是阿寺。坐在飞机上的道明寺悔不当初，想要下飞机却被道明庄阻止。杉菜打算再兼一份工补贴家用，这时西门、美作和类受阿寺之托来帮杉菜卖蛋糕……
