哈克几人观看足球比赛，来到足球俱乐部休息时。布莱恩告诉哈克昨晚他们和财政委员会紧急会面，阿斯顿浪子队得算总账了，终场哨响了，就缺150万磅。哈里告诉哈克大家都说把地区议员捧成内阁大臣不划算，还不如将他留在选区，照顾自己的选区。哈里告诉哈克现在急需150万磅救命钱，哈克是否愿意施加一些影响。哈克表示自己从根本上愿意帮忙，但是要一位大臣拨150万磅支持其他选区的球队，会受人诟病。哈克询问布莱恩，他是文艺休闲委员会主席难道没有办法吗？
布莱恩告诉哈克上个月有一家旧货市场找过他们，想要出200万磅买下美术馆，但是这会受到规划署的质询。哈克让布莱恩带自己去看看那家美术馆，在办公室时，汉弗莱询问伯纳德，哈克对粮站美术馆打什么注意。伯纳德告诉汉弗莱，哈克打算关闭美术馆卖给旧货市场，价款无息贷给阿斯顿足球队，这是哈克作为议员而非大臣的决定。汉弗莱认为这是原则问题，这会导致哈克急速蹿红，他们补助的是文化、教育而不是满足人们的庸俗文化。如此歪风，万不可长，必须制止。哈克回到办公室，汉弗莱提醒哈克内阁重组的事情，不过这次只是部门权责再分配。
临走之时，汉弗莱提起关于粮站美术馆的提案，认为这个决定不太合理。粮站美术馆里有一批英国美术珍品，这是文化遗产，大大提高了过往居民的品味。哈克不以为意，认为补贴艺术只是中产阶级劫贫济富之举，两人就此发生争论。在皇家歌剧院，汉弗莱的国务大臣的常务秘书伊安惠沃提起此事，让他想办法驳回这个提案。伯纳德向哈克提议不应该过多插手足球队的事情，政府里有条惯例不管是大臣，还是议员都不能干涉自己选区的规划事宜，哈克并不放在心上。
在通报了哈克今日的行程之后，伯纳德告诉哈克昨晚汉弗莱会见了伊安惠沃爵士，美术馆是登记在册的建筑，所以质询由他手下一名调查员主持，他们会给他非正式指导方针。在伯纳德的提醒之下，哈克知道了应对办法，汉弗莱等人不得不重新想方法阻止这件事。汉弗莱告诉阿诺德，下周重组部门时，他可以任命哈克为艺术总管大臣。一周之后，汉弗莱十分高兴地告诉哈克被任命为艺术总管大臣，并告诉他作为艺术总管大臣，不知人们为如何看待哈克一上任就拆掉美术馆的事情，哈克听后不得不放弃这项提案。（完结）
