据日本媒体Modelpress报道,日本人气男星妻夫木聪作为主要演员参演中国人气系列电影新作《唐人街探案3》“东京行”,饰演会中文、日语和英语的中日混血侦探野田昊。日前他接受采访,谈作品的魅力及通过拍摄感受到的中国和日本电影的不同,他认为参加亚洲电影制作很有意义,相信通过电影会创造不同的历史。
妻夫木聪
妻夫木聪也参加了该系列第二部的拍摄,目前还没有在日本上映,他说:“在接到第二部纽约篇片约的时候,其实已经确定了续集在东京拍,那是三四年前的事了。其实看前一部的剧本时,就担心有些场景能不能拍出来,毕竟那是纽约最难拍摄的地方,这次也是,虽然只有一段戏,但居然得到了在涉谷街道的拍摄许可。十字路口那一段是制作的布景,当然需要很高的制作成本,但是导演说想做就做,也正因为他的热情电影才能这么棒吧。我不知道其他中国电影怎么样,但我真的很羡慕,因为日本很难有这样的环境,可以用大量经费和时间来制作自己想做的东西。”
对于语言问题,妻夫木聪说:“设定里我们是都有翻译机的,可以正常交流,所以说台词的时间点要把握好这点有难度,而且很多是即兴演出,所以记住台词也没用,之前拍完纽约篇后我就学中文了,会有点帮助。”
《唐人街探案3》部分演员合照
片中野田昊总穿着华丽的西装,给人非常时尚的感觉,妻夫木聪说:“我不知道穿得好不好,但是那样子去片场真是不容易,在表参道拍戏的时候我得自己开卡丁车绕到起点,途中等信号灯就被人认出来,穿那么显眼开卡丁车,不管是谁都会成为焦点吧?真的太难了。”
对于中国和日本电影的不同,以及参加亚洲电影的感想,妻夫木聪谈到:“中日电影差别最大的就是规模,我以前也出演过好莱坞电影,感觉中国的拍摄接近好莱坞级别,而且真正拍摄之前都是替身走位,演员只进行实际拍摄,会有午休时间,餐饮也不错,拍摄时间基本固定,跟好莱坞拍摄差不多。我三十岁之后就把参加其他国家的作品当做目标,感觉亚洲是最近也是最远的存在。2009年参加日韩合作电影《雾港暗战》,我和导演、工作人员至今关系还很好,我相信亚洲电影人合力协作,可以通过电影创造不同的历史,从这一点上来说,参加亚洲电影制作对于我特别有意义。”
收藏