还记得三年前一上映就斩获25亿票房的“特笑大片”《西虹市首富》吗?
2018年7月,电影《西虹市首富》上映以来,凭借其优秀的剧情设计引发了观众的广泛讨论,其中众多情节也是至今还被人津津乐道。
2019年,王某以著作权侵权为由,将电影《西虹市首富》的出品方北京开心麻花影业有限公司等六方起诉至法院,王某称剧本《财产继承者之“有钱了”》是自己于2015年7月至9月创作的,虽然并未发表,但为了寻求投资方而进行过小范围的对外宣传。王某观看了电影《西虹市首富》之后,认为两部作品在主要人物关系、故事情节方面存在大量相同或近似,涉案电影剽窃了涉案剧本的核心独创情节,开心麻花公司等六被告构成著作权侵权行为。
一审法院经审理认为王某主张的著作权侵权并不成立,驳回了王某的全部诉讼请求。王某不服,上诉至北京知识产权法院。
北京知识产权法院在3月18日下午2点对此案进行开庭审理。
据北京日报3月18日消息,《西虹市首富》被诉剽窃二审开庭,电影编剧及开心麻花影业被上诉。以下是北京日报关于此次庭审的报道:
上诉人:曾向《西虹市首富》编剧发送剧本
王女士在2015年7月到9月之间,创作了《继承者》的故事大纲。因为要寻求投资人,剧本在小范围内进行传播。庭审中,王女士表示,她曾将其创作的剧本通过微信发给被上诉人之一的林某宝。不过,王女士没能拿出与此相关的证据。
“因为电影在三年之后才上映,我更换了电脑等终端设备,所以当时的聊天记录都找不到了。”王女士解释称。她还说:“我有一个演员朋友,也是剧本的创作者,曾经在社交场合向开心麻花的经纪人,详细介绍过这个故事。”
王女士认为,《西虹市首富》在人物设定、特殊事件、特殊场景以及结局的反转剧情上与王女士创作的《继承者》剧本存在大量的近似。由于电影《西虹市首富》是以电影作品的方式呈现,而《继承者》剧本则是以文字作品的方式呈现,二者在表述上虽有所不同,这些相似点不是概括性的、一般性的叙事情节,而是具体到了一定程度足以产生感知特定作品来源的特有欣赏体验的情节,这些设定应当被视为上诉人具有独创性的表达。
王女士希望,被告停止侵权、赔偿道歉、并赔偿合理支出费用。
制作方:电影系改编自美国电影
针对王女士的诉求,6名被告的代理律师称,《西虹市首富》系基于合法授权独立创作改编自电影《布鲁斯特的百万横财》,人物关系、核心故事情节均具有合法的改编来源。“任何看过这两部电影的观众,对这两部电影的关系应该十分清楚。”代理律师表示,王女士诉称的相似内容,部分在《布鲁斯特的百万横财》中已经存在,如在《西虹市首富》中,男主角需要在1个月内花光10亿,且不得留下资产,否则挑战失败;而在《布鲁斯特的百万富翁》中,也存在花钱打水漂的情节。被上诉方请求法院判决驳回上诉,维持原判。
王女士在法庭上表示,自己没有看过《布鲁斯特的百万横财》这部电影。她认为,小人物突然得到百万财产,只是一种电影的类型。
在法庭调查环节,王女士播放PPT对比了自己的剧本大纲和《西虹市首富》中的人物设定,认为二者较为相似。对此,6名被告的代理律师以电影中的女性角色莎莎为例,与王女士剧本大纲中的女三号进行对比,并认为两者不存在相似性。律师强调,《西虹市首富》中的人物角色与王女士的剧本大纲中的人物不存在根本性的相似。
此外,双方还就多处电影情节相关内容进行了对比。王女士还举例,自己曾在剧本大纲中,设置了男主角为了爱情,放弃财富,却获得更大财富的结局;《西虹市首富》的结局中,男主角放弃遗产,选择与女主角结婚。王女士认为,这一占了全片四分之一长度的情节,也来源于自己的剧本大纲。被上诉方律师则认为,电影与大纲的情节具体表达完全不同,所反映的价值观也不一样。
被上诉方否认双方曾有接触
对侵权作品的认定,长久以来国际上公认的公式为:“接触+实质性近似”,如果被诉侵权作品的作者曾接触过或可能接触过原告受著作权法保护的作品,同时该被诉侵权作品又与原告作品存在内容上的实质性相似,则除非有合理使用等法定抗辩理由,否则即可认定其为侵权作品。
就此,被上诉方认为,“接触+实质性近似”两个要件,本案中均不存在,律师否认双方此前有所接触。律师表示,自己的当事人编剧林某宝称并不认识王女士。但王女士说,自己曾在2015年与林某宝担任同一部剧的编剧,早已认识,基于对朋友的信任,王女士没多想,直接将剧本发送给了林某宝。对此律师辩称,据林某宝说,二人在早先一部剧中,是先后进入剧组,互相并不认识。
此外,王女士向法庭表示,《西虹市首富》制作方在2018年电影快完成时,才取得了《布鲁斯特的百万横财》的改编权。对此,被上诉方代理律师则解释,2015年年底,《夏洛特烦恼》的主创团队被美国环球影业找到,希望团队能在环球影业老片库中寻找一部电影,进行改编,这才有了《西虹市首富》。
庭审最后,双方均坚持自己的答辩意见。王女士表示,自己也并没有和解的意愿。截至记者发稿,该案仍在审理之中。
收藏