在国内影视圈,翻拍经典是永不过时的潮流,而新世纪以来的IP改编电视剧也是层出不穷。
本身就有一定知名度和粉丝基础的经典影视剧和文学IP,对它们进行翻拍和改编自然就容易引起关注和讨论。
例如最近正在热播的张一山版《鹿鼎记》,就因为演员的表演和情节的删减不当遭到了群嘲。
不过,这部作品在拍摄时大家对它的态度还是偏正面的,而有的影视剧,从刚官宣阵容那一天开始,就被吐槽得惨不忍睹。
就像新版《半生缘》,现已改名《情深缘起》,就遭到了各种各样的负面评价。
其实如果不是看到要开播的消息,小编也快忘了这部已经杀青两年多的电视剧,但是对于那些不满的吐槽和批评,说实话还是比较难忘记。
2020年(按照上映年份)版《半生缘》则是由刘嘉玲饰演顾曼璐,蒋欣饰演顾曼桢,郑元畅饰演沈世钧,郭晓东饰演祝鸿才。
而网友,就是在看到2020年版这个阵容后开始吐槽得一发不可收拾的。
首当其冲被diss的是演员的外形。
原著对顾曼桢的长相描述是“她是圆圆的脸,圆中见方——也不是方,只是有轮廓就是了,蓬松的头发,很随便地披在肩上”。
如果按照这个标准,曼桢的三位扮演者中,吴倩莲倒是最不合适的,毕竟清瘦的她跟圆脸半点关系也没有。
而林心如就非常符合这个标准,看起来是圆脸,同时下颌角又有一定的轮廓。
蒋欣的话,和原著描述也没什么大出入,脸型偏圆,而且也不是娃娃脸那款。
问题就出在身材上。
有看过小说,或者有看过97年影版、02年剧版的观众都知道,整个故事的高潮是落在曼桢被祝鸿才玷污的场面上。
这里倒也不是说尺度有多大,而是曼桢那种受到屈辱时的各种反抗以及无处可逃、无人可救的绝望,这一段真的是童年阴影系列。
因此,在这种情节的烘托下,大家会自然而然地把诸如柔弱、削瘦等词用来形容曼桢。
吴倩莲和林心如在身材上都很符合这一要求。
而蒋欣,是演艺圈出了名的“丰满型”美女,她不仅仅是圆润,骨架也是比较大的,之前在电视剧《欢乐颂》里就出现过把衣服撑到变形的尴尬场面。
从曝光的路透看来,她的身材确实很难让人和柔弱的曼桢联系到一起。
大多数网友的吐槽原因就是这个,甚至有毒舌的网友问“郭晓冬打得过蒋欣吗”,真的是又狠毒又搞笑。
收藏