《撞死了一只羊》简评

《撞死了一只羊》透过2位同样名为金巴的角色互相交织的命运，缓缓牵扯出一个看似简单实则寓意深远的故事。电影第一个镜头中，荒凉的西藏平原上，一台卡车缓慢孤寂的前行，奠定了电影前半部沉缓苍凉的调性。

司机金巴继续上路，遇到了为报杀父之仇独自上路的康巴人杀手金巴。2人明显对比，司机壮硕、健谈、爽朗；杀手消瘦、木讷、阴沉，除了反映2人背景的不同（司机视女儿为太阳，且有情人在前方等他；杀手则孤单一人，依靠复仇意志生存），也带出了日后2人明显相异却又互为表里、相互渗透影响的生命样态。

司机金巴抵达村庄卸货后的发展十分有趣。他跑到肉贩摊子去询问一只全羊的价格，接着跑到寺庙请僧侣替他帮撞死的羊超渡，并且付给僧侣一笔钱，刚好就是他从肉贩那边问来一只羊的价格，最后再将羊的尸体给秃鹰喂食。

更神奇且不可思议的是之后发生的事，他又跑回那个肉摊，向老板买了羊肉带去给他的情人，此时还打了折扣从一只变成半只。这是多么大的一个矛盾，多么令人匪夷所思的一件事啊！原本已经拥有一只羊的司机，因为受不了道德的煎熬，付了足以买下这只羊的钱请僧侣超渡牠，却在事后又花了一笔钱买下另一只羊，多么诡异的一件事，且生命的价值可以这样以金钱做交换吗？

聪明的观众一想就可以知道，这样做不仅可能多害死了一只羊，且又让角色白白多花了2笔支出，为什么就不能直接将撞死的那只羊拿去给情人呢？但这样做不符合角色的价值观念，他的信仰不允许他这样做。

在司机金巴的眼中，2只羊代表的意义是彻底不同的，一只羊是自己直接撞（害）死的，理应要对牠的生命负责；另一只羊只被当成商品，牠的死跟自己没有关系，只要付了钱就有了拥有牠的权利。这才是角色的观念，才符合角色的正义与动机。角色并非愚蠢或不知变通，更重要的是什么样的生存环境和成长背景造就了他这样的观念，编导万玛才旦运用了这么一个荒谬的故事，指涉讽刺了现实生活中可能更为荒谬的情形。

我们最后知道杀手金巴并未下手为父报仇，失去目标的他最后痛哭离去。可能的原因也不难理解，杀手金巴在见到仇人的妻女后，不忍心让她们承受跟自己一样的丧亲之痛，因而选择离去。复仇动作的完成透过命运的交织牵扯最后由司机金巴来执行，在最后一段狂乱鲜红的梦境影像里，司机金巴化身杀手进行刺杀，复仇成功之时也是2名金巴交缠在一起的命运获得解脱之时，同时也释放了仇敌的罪孽。

整体电影风格在写实中又添入魔幻的奇想与极度风格化的梦境，导演万玛才旦开发出一种特别的方式来讲述藏人故事，不只新鲜独特，却更加深入人心。