The Grind

英国一部犯罪剧，其中一对朋友的财产分崩离析，威胁要毁掉他们俩。经过长时间的艰苦斗争，文斯（弗雷德·康纳）终于走上了正轨。文斯准备从一个夜总会经理晋升到他梦想中的监督赌场的工作，并将与南希（佐伊塔珀）结婚，他期待着未来。与此相反，他儿时的朋友鲍比（戈登·亚历山大）未能摆脱毒品和赌博的绝望世界，现在欠赌场一大笔钱。不幸的是，对文斯来说，赌场鲍比欠下的钱恰好是由他的老板，东区黑帮戴夫（杰米·福尔曼），使文斯处在一个非常尴尬的位置...