作曲 : 風戸慎介
作词 : 冬社花代子
レモン色のそよ風が
如果柠檬色的微风
あなたの窓にうつったら
映照在你窗户里的话
それはわたしのラブサイン
那便是我的爱情签名
窓をあけてくださいね
请打开窗户吧
お部屋にそよそよおじゃまして
在房间里悄悄的打扰到你了
だまってあなたを
想默默的
つつんでいたいの
将你包围起来
だからどうぞ窓をあけて
所以请打开窗户
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你
アイスブルーのほそい雨
如果冰蓝色细细的雨
あなたの窓をぬらしたら
沾湿了你窗户的话
それはわたしのラブサイン
那就是我的爱情签名
窓にさわってくださいね
轻碰一下窗户吧
ガラスにこっそりキスをして
悄悄的亲吻着玻璃
あなたの指先
我想要感受
かんじていたいの
你的指尖
だからどうぞ窓にさわって
所以请碰一下窗户吧
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你
こころがひとりですりぬけて
跨过独自一个人的心
かってあなたをたずねてしまうの
就这样去拜访你
だからどうぞ窓をあけて
所以请打开窗户吧
すきですこんなに
好喜欢
すきなんです
这样的你