눈을 감아도 자꾸 맴도는
即使闭上眼睛 仍在脑海中萦绕
그대 미소에 난 잠을 설치고
我因你的微笑辗转反侧
그대만 보여 꿈꾸듯 한 걸음씩
眼里只有你 如做梦般 一步步
나도 모르게 가까이 가죠
不知不觉向你走近
내 맘이 그대에게 빠져 버렸나봐요
我的心因你陷入爱河了
되돌아 가려 해도 내 맘은
想回头走 可我的心
자꾸만 그대에게 가까이 가요
一直向着你走近
나 그대만 보여서
我的眼里只有你
나 조금씩 이렇게
我就这样 一点点
한걸음
一步步
손을 내밀면 닿을 거린데
是触手可及的距离
그대 뒷모습만 보고 있네요
而我只能望着你的背影
그대만 보고 여기까지 왔다고
我一心朝着你走到了这里
말하고 싶은데 바보같이 아무 말도 못하죠
想告诉你这些 而什么也说不出口
내 맘이 그대에게 빠져 버렸나봐요
我的心因你陷入爱河了
도망치려고 해도 내 맘은
想要逃避 可我的心
자꾸만 그대에게 가까이 가요
一直向着你走近
나 한걸음 뒤에서
在你背后一步之遥
나 이렇게 여기서
我就这样 在这里
서있죠
站着
나 견딜 수 있을지
不知我能否继续承受
그대 향한 마음 숨긴 채
藏着对你的心意
내 맘을 그대에게 들켜 버렸나봐요
似乎被你发现了
두근거리고 있죠 내 맘이
我的心扑通直跳
자꾸만 그대에게 말하려 해요
一直想要对你诉说
나 그대만 보여서
因我的眼里只有你
나 그대를 사랑해왔다고
我一直爱着你