Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm
如果要跟上我的氛围很难 那我抱歉
I need a lover to trust, tell me you're on my side
我需要一个值得我相信的爱人 告诉我你站在我这边
Are you down for the ride?
你准备好和我上路吗
It's not easy for someone to catch my eye
要引起我的注意可不简单
But I've been waitin' for you for my whole damn life
但为了你 我已经穷尽了一生来等待
For my whole lifetime
穷尽了我的一生
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
不要害怕 如果你想告诉我你并不爱我
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
我看到你万众瞩目 特立独行的你啊
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
我承认 对我来说敞开心扉实在太难
You've got some shit to say and I'm here to listen
你有好多话要说 我就在这儿聆听
So baby, tell me where your love lies
所以宝贝 告诉我你的爱藏在哪里
Waste the day and spend the night
虚度了白昼度过了黑夜
Underneath the sunrise
在夕阳之下
Show me where your love lies
让我知道你的爱藏在哪里
I've been so into your mystery
我多么想探寻你的奥秘
Is it because of our history?
是因为我们过去的往昔吗
Are you into me?
你也如我一般中意我吗
When it feels so good, but it's bad for you
当爱的感觉如此美妙 却对你有害无益
Can't say I don't want it 'cause I know I do
不能说我不想爱你 因为我知道我想要
Come on over, I need your company
来我身边吧 我需要你的陪伴
Cravin' that synergy
渴望你的陪伴
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
不要害怕 如果你想告诉我你并不爱我
I see you're focused, yeah, you're so independent (independent)
我看到你万众瞩目 特立独行的你啊
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
我承认 对我来说敞开心扉实在太难
You've got some shit to say and I'm here to listen
你有好多话要说 我就在这儿聆听
So baby, tell me where your love lies
所以宝贝 告诉我你的爱藏在哪里
Waste the day and spend the night
虚度了白昼度过了黑夜
Underneath the sunrise
在夕阳之下
Show me where your love lies
让我知道你的爱藏在哪里
Tell me where your love lies
告诉我你的爱藏在哪里
Waste the day and spend the night
虚度了白昼度过了黑夜
Underneath the sunrise
在夕阳之下
Show me where your love lies
让我知道你的爱藏在哪里
If you're down, don't hide it
如果你已坠入情网 不要隐藏
Feelin' me, you don't gotta deny it
感受我 你没必要百般否认
Baby you gon' make me overnight it
亲爱的 你会让我留在你身边过夜
Tell me, are you down?
告诉我 你已经沉醉了吗
If you're down, don't hide it (yeah)
如果你已坠入情网 不要隐藏
Feelin' me, you don't gotta deny it (yeah)
感受我 你没必要百般否认
Baby you gon' make me overnight it
亲爱的 你会让我留在你身边过夜
Tell me, are you down? (Tell me)
告诉我 你已经沉醉了吗
Tell me where your love lies (tell me where your love lies)
告诉我你的爱藏在哪里
Waste the day and spend the night (waste the day, spend the night)
虚度了白昼度过了黑夜
Underneath the sunrise (underneath the sunrise)
在夕阳之下
Show me where your love lies (tell me where your love lies)
让我知道你的爱藏在哪里
Tell me where your love lies (show me where your love lies)
告诉我你的爱藏在哪里
Waste the day and spend the night (yeah, yeah)
虚度了白昼度过了黑夜
Underneath the sunrise (ooh)
在夕阳之下
Show me where your love lies
让我知道你的爱藏在哪里