佐藤康夫吹奏尺八。
“尺八”，对中国人来说很陌生。词条解释为“中国吴地传统乐器，后传入日本。竹制，外切口，五孔，属边棱振动气鸣吹管乐器，以管长一尺八寸而得名，其音色苍凉辽阔，又能表现空灵、恬静的意境。”
音乐人文纪录电影《尺八·一声一世》31日将映，“尺八”这个活跃在《火影忍者》动画主题曲中的古乐器将首次“海归”，登上中国大银幕。据悉，目前中国仅有数百名尺八爱好者，他们通过网上日本演奏家视频在自学。近日，该片在南京幸福蓝海影城荔枝广场店点映，佐藤康夫也来到了点映现场。
尺八的前世今生
记者查询资料了解到，尺八是隋代和唐朝宫廷雅乐的主要乐器。《新唐书·吕才传》记载，“贞观（627—649）时，祖孝孙增损乐律，与音家王长通、白明达更质难，不能决。太宗诏侍臣举善音者……侍中王珪、魏微盛称才制尺八，凡十二枚，长短不同，与律谐契”。因长一尺八寸，故称尺八。尺八发展到宋代时形成了五孔尺八，后经由当时日本的遣唐僧东传日本，保留至今。也就是说，尺八在1300多年前就已东传日本，融入日本本土。而在中国，到宋代时，箫、笛等乐器逐渐取代了尺八。在电影《尺八·一声一世》中记者也看到，在日本奈良东大寺，还保存着我国唐代传去的八支唐式尺八。制作十分精美，有的通体雕花纹和仕女像。
电影讲述“尺八人”的故事
《尺八·一声一世》作为纪录片并不“闷”，记者坐在点映场最后一排看到，没人提前离场，开场是一个路人随机采访：“你听说过’尺八’吗？”大部分人一脸蒙，有人问“哪个尺哪个八”，有人以为是糍粑。笑料百出中只有一个老年人给出了正确答案：“尺八是一种乐器，唐代流入日本了。” 随机采访中又问道“有没有看日本动漫”，有人提起了《火影忍者》。其实《火影忍者》动画版的音乐，就是尺八演奏的，编曲者、演奏者是日本尺八演奏家、编曲家佐藤康夫，也是很多尺八爱好者心中的“大神”。
电影《尺八·一声一世》围绕着美国演奏家海山、日本演奏家小凑尚昭和佐藤康夫，以及中国河南的90后小伙徐浩鹏等“尺八人”的故事展开，穿插溯源了尺八历史，以及对尺八未来的展望。
徐浩鹏因为爱动漫而接触到日本动画配乐，被佐藤康夫的音乐《宙》吸引，从此开始自学尺八。徐浩鹏的学习经历代表了中国仅有的数百位尺八爱好者，他们从网上下载日本尺八演奏作品和尺八乐谱。徐浩鹏用了一星期才艰难地吹响了第一声。
小凑尚昭和佐藤康夫都来自尺八世家。其中新生代小凑尚昭将尺八与现代音乐融合，电影中有一段尺八与吉他等乐器的演奏，尺八在其中的辨识度非常高，也让整个音乐的丰富度与感染力得到提升。
尺八的制作非常难，在细微中一点一点调试，售价很昂贵，要上万元。日本著名制管师三塚幸彦试图走出传统的尺八制管工艺，用现代工艺流程开发尺八制作的标准化，以降低尺八售价。他认为：“只有尺八成为标准化乐器，才能有更长久的生命力”。佐藤康夫也告诉记者，尺八取材于真竹的根部，要得到一根成品尺八，一千根竹子才能产生一根适于制作的原材料，因此尺八的造价非常高昂。
杭州护国仁王禅寺是“尺八祖庭”
电影里也突出介绍了尺八在中国的发源地之一杭州，西湖边上的护国仁王禅寺遗址被称为“尺八祖庭”。一根大型仿竹铜管斜穿过重约十吨的石块，并以其“竹根”一端撑持地面，与刻有“护国仁王禅寺遗址”八个字的巨石浑成一体。
碑上曰：“据考证，尺八起源于东汉，盛于唐宋，唐时由中国传入日本，不久在日本失传。南宋时，日本名僧心地觉心专程到杭州护国仁王寺拜高僧无门慧开习禅，并学会吹奏尺八技艺。回国后创建兴国寺，传授尺八，在日本古代禅宗中称“法灯派”。”
电影中，杭州当地一位僧人接待来访的小凑尚昭，两人用尺八对吹了一段电视剧《白娘子传奇》的主题曲，虽引得点映场观众哈哈大笑，但被尺八的音色惊艳到。有观众表示，尺八的声音一出现，就感觉自己融到了一个温柔的时光里。该片此前杭州路演时当地10位年轻尺八爱好者还在观众席站着进行了一段演奏。
记者专访 日本演奏家佐藤康夫惊叹南艺学生能秒吹
“尺八·一声一世”系列IP将更多元出现
那南京人对尺八是什么感受呢？21日，《尺八·一声一世》的主演佐藤康夫受邀到南艺参加“中日青少年交流促进年纪念”活动，他举行了尺八演奏会，演奏了《紫铃慕》《无常》、《再会》和《每当想你的时候》等。南京艺术学院演奏厅座无虚席。
佐藤康夫表示，其实他演奏的第一首《虚铃》尤其特别，是当年从中国带到日本的唯一一首尺八乐曲。缓缓流淌出的声音裹挟着苍凉辽阔粗犷凄厉之感，顿时让人进入尺八的空灵世界。他有些忧心地表示，尺八在日本也属于古老乐器，年轻人不太愿意接触。这些年他到过中国的北京、西安、广州等地，意外发现不少年轻人愿意了解和学习它。这次在南艺，他邀请同学上台近距离体验尺八，指导他们如何吹响尺八，“这些同学有学长笛的，居然很快就能吹响”，他觉得不可思议，甚至当场建议学校开设尺八专业。
那尺八与笛子有什么共通之处呢？他告诉记者，尺八与笛子都是竹子做成的，音质上差不了多少，但音量不同，尺八要更多一些。另外，笛子音色相对明亮轻快，而尺八比较低沉、苍凉。
“不过尺八也确实非常难学，很难吹响，容易让人有挫败感。我家小时候到处是尺八，我4岁时第一次吹出声。幸好当时我吹响了，不然我现在可能在另一条人生道路上。”佐藤康夫告诉记者，父亲和哥哥都是尺八演奏家，祖父是已故的第一代尺八演奏家佐藤锦水。
佐藤康夫最为中国人熟悉的就是日本国民动漫《火影忍者》的原声音乐。他当时接受《火影忍者》歌曲演奏的委托，是经过思考的，想通过动画这个形式向年轻人传递“尺八文化”，“没想到中国观众对这个配乐也非常熟悉，我常在中国的活动中被要求吹奏它。”他还做了更多尝试来传递尺八文化，比如给歌舞伎版《妖猫传》和《阴阳师》做音乐总监，尝试电影配乐，跟科技结合，从3D、4D技术上去感受尺八音效。
通过电影《尺八·一声一世》这个影像载体，尺八这个“海归乐器”即将被更多中国人知道。记者也发现，不少人心中已种下了尺八的种子，21日晚上南京的点映现场，有多位南艺同学跟到了电影院，向佐藤康夫表达学习愿望。记者也从电影里看到，中国台湾的蔡鸿文是中国第一个尺八研究生，他在武汉音乐学院开设了中国唯一的尺八课程，带了多名学生。佐藤康夫表示，他一直有个愿望，就是跟中国尺八演奏者合作作曲。
记者还了解到，《尺八·一声一世》导演聿馨已搭建多个中日交流活动把尺八带回来，在长城、杭州、青龙寺吹响尺八，在北京、上海举办尺八演奏会等等。聿馨坦言，古代和现代从来就不是对立的，尺八会跟现代音乐产生更多的化学反应，今后“尺八·一声一世”系列IP会以更多元的方式跟大家见面。
收藏来源：人民网
