自1997年后,越来越多的港台明星来到内地淘金。如今港台文化和大陆文化俨然融为一体,很多香港明星的敬业也感染了内地许多人,唯独他们的普通话还有待提高。
6月5日,翘首期待的《妻子的浪漫旅行4》发布了一则超长预告,主角正是蔡少芬张晋夫妇,而蔡少芬的普通话却遭到好友李克勤吐槽,直言“你和张晋结婚十几年,普通话还是那么差”,张晋也见机行事为了安慰蔡少芬,让李克勤说说自己的缺点,没想到又是一通夸赞!
蔡少芬的演技自然没话说,内地观众熟悉她都是在一些经典的影视剧当中。无论是周星驰的电影《大话西游之月光宝盒》,还是蔡少芬张晋第一次合作的《水月洞天》,亦或是TVB电视剧《珠光宝气》,还有迎来事业第二春的清宫剧《甄嬛传》,蔡少芬对不同角色的演绎,以及在演艺生涯各个阶段的演技,足以看出她是一位相当优秀的女演员。
除此之外,蔡少芬的性格也很好,好到令身边的人都相当舒服。而在生活中,蔡少芬是一个相当顾家的小女人,爱家爱老公,尤其喜欢在各种公众场合秀恩爱、撒狗粮,这是她生活中最喜欢做的一件事。或许可以说,蔡少芬是一个相当完美的女性,唯一的缺点就是普通话真的太差了。
事实上,蔡少芬自己也知道普通话很烂,没想到张晋丝毫不给她面子,而且曾在视频中用一句话形容蔡少芬的普通话“天不怕地不怕,就怕蔡少芬说普通话”,引发网友的强势围观,直接调侃道“张晋的求生欲实在是太低了”。令人意外的是,这一则吐槽短视频还上了热搜榜,看来大家对蔡少芬的普通话的确关注已久。
而蔡少芬的普通话在诸多节目中也闹了不少笑话。在浙江卫视某综艺节目中,她的普通话让同为演员的沈腾头痛不已,最后沈腾直接喊话导演组“以后这个节目有她没我”,蔡少芬的港普真的是“大杀器”,谁见了都受不了!
蔡少芬在内地凭借《甄嬛传》成为家喻户晓的人物,最经典的一句台词便是“臣妾做不到啊!”而这句话也是她仅能拿得出手的一句港式普通话。在《甄嬛传》剧组,蔡少芬的普通话也是招人嫌弃,也闹出了不少笑话。
有一次,蔡少芬和陈建斌所饰演的皇后和皇上对台词,她十分非常认真的说:“这场戏我有好好准备普通话,我们可以用普通话来对台词”,没想到陈建斌直接岔开话题:“你可以说英语,正好我的英语水平也还可以”,看来像陈建斌这样的老戏骨对蔡少芬的普通话也相当无奈。
作为一名演员,在对戏过程中需要情境带入,还需要情感的交流,这样才能琢磨好一个角色,才能对角色充分演绎。当然,如果被蔡少芬的普通话带跑偏了,那么再敬业的演员也很容易出戏,这也是很多演员不愿意看到的。不过对张晋而言,蔡少芬的普通话只能当作是生活中的“调味料”,不过俩人结婚这么多年,应该也不会太在乎这些,吃瓜群众也仅仅是一笑了之。
毕竟大家最为关注的还是蔡少芬的人品和艺品,从这方面来说的确是无可挑剔的,从香港进入内地的演艺发展可以说是相当平顺且毫无违和感。最重要的是,蔡少芬在这里收获了事业,更收获了爱情和婚姻,也算是不虚此行!
收藏来源:互联网