几天后1月10日要在中国大陆上映的《别告诉她》(一度定档2019年11月22日),迎来了利好消息:本片女主成为金球奖首个亚裔影后!
第77届金球奖6日上午开奖,奥卡菲娜凭借《别告诉她》,击败了凯特·布兰切特(《伯纳黛特你去了哪》)、安娜·德·阿玛斯(《利刃出鞘》)、艾玛·汤普森(《深夜秀》)以及比妮·费尔德斯坦(《高材生》),在音乐/喜剧片封后——剧情片影后是《朱迪》的蕾妮·齐薇格。
btw,金球奖的分类也有点看不懂,《朱迪》更像是音乐/喜剧类别的,至少跟音乐很挂钩,而《别告诉她》是很剧情片类型,生离死别的主题也不是常见喜剧题材啊。
给奥卡菲娜颁奖的是美队和黑寡妇噢。
奥卡菲娜在致辞中也感谢了本片华裔女导演王子逸和片中饰演她奶奶的赵淑珍(《只有芸知道》里她演罗芸的母亲)。
奥卡菲娜近两年电影资源非常不错,中国影迷对她也逐渐熟悉。
上个月上映的《勇敢者游戏2:再战巅峰》里有她,2018年的热门电影《摘金奇缘》里也有她,女性群星闪耀的《瞒天过海:美人计》里她更是八娇之一,还要和梁朝伟合拍漫威首部华裔英雄电影《尚气》呢。
但是她在中国名气出圈,不是因为演技也不是因为人生故事,而是……长相。
客观讲,奥卡菲娜确实不漂亮。
1988年出生的她,本姓林,奥卡菲娜是艺名,父亲是华裔母亲是韩裔,身高155公分,声音也粗粗的,常常驼背脖子前倾,加上大饼脸、小眼睛,在以“瘦白幼”、“大长腿”为主流审美的中国吃瓜群众眼里不讨喜。
哈哈,奥卡菲娜的仪态确实有点令人侧目,本片里驼背也很严重。
但是奥卡菲娜不是在参加选美,人家是演员,长得好看的女明星多得是,有才有趣的女演员才珍稀呢。
《别告诉她》2019年7月就在美国上映了,所以国内早就有过资源了,不少影迷应该看过了,而且题材偏严肃,中国大陆观众的审美口味不是很捧这种,预计票房不会好。
不过影片本身还是挺好看的,而且是华人在好莱坞的高光之作,不应该错过呢。
女导演王子逸也是本片编剧,影片大部分是中文对白,长春是主要取景地,故事也很中国味道。
奥卡菲娜饰演女主角比莉,纽约长大的华人女孩,大龄未婚,经济也拮据。
在长春的奶奶患上四期肺癌,只剩三个月生命。
“患癌者,死之将至也,往往杀死他们的不是癌症,而是恐惧”。比莉父母赶回国,准备联合其他亲戚撒一个善意的谎,假装比莉定居日本的堂弟要办婚礼,全部亲戚好有借口团聚在比莉奶奶身边,为她默默送行。
父母原本是不想比莉也回国,理由是她无法隐藏自己的情绪。但比莉和奶奶关系很亲,仍然独自返乡,在她看来奶奶应该知道真相。
一方要隐瞒病人,一方要病人有知情权,这就是核心戏剧冲突,而它的根源则是东西方文化的差异。
表面是办喜事,却面临的是要办丧事;既有三代同堂的开心,又有与亲人告别的催泪,假热闹真悲切夹杂在一起,戏中人情绪复杂,观众也跟着心潮起伏起来。
奶奶和比莉的祖孙情是很中国式的,比莉遭遇的情感困境也是中国式的,因为在美国不告知病人实情是违法的。
当有一天你患了绝症,是希望家属瞒着你,你平静地过完人生最后时光?还是希望家属告知你,你可能焦虑,你可能崩溃,但你有时间可以好好告别?
太难了。
给出一个想当然的答案或许轻巧,但真要经历怎样的思想过程,太难了。
在中国,当痛失亲人,你必须哭,否则就是不够难过,就是不够爱你的家人,而在美式观念看来,过分外露情感是很荒谬的。
在中国,死者入土为安,把老人火化骨灰抛洒海里仍是难接受;在中国,父亲抽烟你不能阻止,因为做子女的不该管父亲;在中国,生命是集体的,而美式观念把生命看成是个体的。
即使一大家人为同一个目标聚在一起,但在饭桌上还是会有中国式的家庭争吵,含沙射影,彼此嘲讽。说在中国比美国更好赚钱的,却一心想把儿子送去美国念书;说拿美国护照是美国人,只看到美国牧师慈悲善良,却避谈美国的枪支问题、卫健问题。
影片里呈现了很多中国式风土人情,灰蒙蒙的天,未完工的建筑工地,杂乱的街景,服务行业人士对所有女性都喊“美女”,酒店前台会缠着客人探问隐私,酒店房间有赌客打麻将女子陪席,拔罐完后背的红印很骇人,给不会用手机的已逝老人烧祭品也要有纸iPhone……敏感的吃瓜群众可能觉得丑化了中国形象,其实大可不必。
不禁想起最近的网坛新闻,塞尔维亚球星德约科维奇在受访时谈及澳洲山火影响,顺带提到中国可能是空气质量最差的地方,并说很多网球员要在恶劣环境里打比赛。此言一出在中国社交网站引发了争议,有的人觉得他作为“中国儿子”、也曾自诩“可能我上辈子就是一个中国人”,在这种时候cue中国下场是有失尊重的,澳洲山火问题也远非空气污染问题这个层面;也有的人觉得他只是说了事实,没必要玻璃心。
后来比莉再恋恋不舍还是要和和父母回美国了,临行前奶奶对比莉说:生活中总会遇到很多困难,一定要想得开,千万不能钻牛角尖,因为生活不光是你去做什么,更是你如何去做,一个人的精神支柱非常重要。
而比莉最终也没有告诉奶奶真实病情,遵从了家族意愿。
影片最后,走在纽约街头的比莉,突然大声“哈~哈”呐喊起来。国产电影《送我上青云》里,也是以姚晨站在垛口望远山这么喊着“哈~哈~哈”结束全片的。
这“哈~哈”是什么?是晨练健身招数,更是一种自励继续生活下去的隐秘力量吧。
诸如刘玉玲、吴珊卓这样的好莱坞亚裔女星,也是一路被骂丑走过来的,但是凭借过硬业务能力立住身了,一个在好莱坞星光大道留星,一个拿了金球奖剧情类剧集最佳女主。
加冕金球影后的奥卡菲娜,势必可能成为下一个好莱坞最当红的亚裔女星,祝她好运!
收藏来源:腾讯