我先申明哦,我是看了电视剧之后才来看这部的。所以不符合你的见解,很正常。比起电影,我更推荐你去看电视剧。
整体好评,跟电视剧那套其实差不多故事点,电视剧党一本满足。故事场景缩小在别墅周边,更像是情景喜剧加了点DLC拓展包。
俄方那边基本原班人马,可以说诚意满满。就是中资这边估计以资本的力量(说好的寡头呢??)安排了男主,世界线开始发生了变动,可怜的罗马惨遭打压,形象也变得很糟糕。宅子里出现的大妈大爷也算是丰富细节了,不像是电视剧里那样,偌大的宅子,没几个人住。至于小姑子的戏份,其实就是开头的引子和收尾的伏笔,不要想太多。
那只棕熊,好像是之前俄罗斯的网红熊?电影转场强加的文字字幕过于尴尬,能理解希望达到的效果,但是手法不行啊。第二次坦克的BGM响起,其实有些不合时宜。再开炮也没什么意思,倒不如转头冲向警察局,却在撞到前戛然而止来的有意思。而且,彩蛋里再开炮的时候其实是放的礼花弹,更加冲淡了坦克本身的"战斗"感觉。
包袱基本上就是原来电视剧的那些,战斗民族的梗。说看片名就知道是烂片的,你有考虑过片名是中国人翻译这个因素嘛,翻译的不好也不能因果到电影不行吧。
其实评论里说的跪舔,黄俄,我明白意思。原来电视剧,是说一个美国人来俄罗斯的经历(当然是俄罗斯人假扮的),就是俄罗斯人民族自强的那种自嗨,但是剧集里除了俄罗斯人的自我YY,也很多有对自己的自黑啊,一正一负才精彩。
当然,电影里这些就变了味儿了。从未了解过这个系列的人看来,就跟像是单一吹捧俄罗斯,而不是像《唐人街探案》那样,通过泰国的负面形象来让我们自己YY开心。
Whatever,罗马你还是跟小公主在一起吧。我就不信那么胆大心细的你,会真的因为寡头欺负你几下,你就放弃了。
收藏来源:豆瓣 食草的狼